
用反问的语气表示不须、用不着。 萧三 《血书》诗:“只听说,你工作努力,你常常站在斗争的最前线。这何待说?你已久是钢铁炼成的战斗员。”
“何待”是古汉语中的常见表达,其核心含义为“何必等待”,用于反问语境中表示对某一行为或时间节点的否定性建议。根据《汉语大词典》收录,该词由疑问代词“何”与动词“待”构成,强调对拖延或等待必要性的质疑。
从用法上看,“何待”在句式中多接时间词或事件描述,例如《孟子·滕文公下》中“如知其非义,何待来年”一句,即以“何待+时间”结构表达对延迟改正错误的否定。在近现代汉语中,该词常见于书面语体,尤多出现于政论文章与历史文献,如梁启超《变法通议》中“改革之机,何待踌躇”的用法。
需注意的是,“何待”与“何必”存在细微差异:前者特指对时间维度的否定,后者则泛化表达对行为合理性的否定。权威语言学者王力在《古代汉语》中特别指出,此类文言虚词组合需结合具体语境理解,避免机械套用。
“何待”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下要点详细解释:
表示用反问的语气强调“不需要、用不着”,常用于否定某种行为或陈述的必要性。例如:
“这何待说?你已久是钢铁炼成的战斗员。” ——萧三《血书》
该词在现代汉语中使用频率较低,常见于文学作品或特定语境中,需结合上下文理解其反问强调的作用。
碍难遵命拔涉吃力伽绰削丹徼的知诋谮斗叠豆牙菜断灭遁身远迹敦琢二十年目睹之怪现状風頭黼构敷条告敕高岌革造管涵齁寝颊肌奸咎蕉农教条主义经幢急攘攘寇莱公宽心两次三番良猷理断陵冈零陵流程煤矸石溺口烹轘签记谴举攘手染手饶沃三表五饵审美趣味申擢诗愁私金韬光殄熄体贰擿埴索涂驼肩腯腯沃雪五鼓香乳先意承志袭常缀琐