呒不的意思、呒不的詳細解釋

呒不的解釋

(1).方言。不存在。 劉半農 《瓦釜集·隻有狠心格老子》詩：“隻有狠心格老子，呒不狠心格娘。”

(2).方言。不及。 劉半農 《瓦釜集·五六月裡天氣熱旺旺》：“我莳秧勺麥呒不你送飯送湯苦。”

詞語分解

• 呒的解釋 呒 （嘸） ǔ 驚愕：諸将皆呒然。 呒 （嘸） ? 方言，無，沒有。 方言，不，不要。 方言，不論。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用

專業解析

"呒不"是吳語方言詞彙，《現代漢語詞典》未收錄為标準詞條，但在方言研究中具有明确釋義。其核心含義為"沒有"，具體可從四個維度解析：

1. 基本詞義

   表示否定存在或否定擁有，對應普通話"沒有"的雙重功能。既可指物品的缺失（如"呒不銅钿"即沒有錢財），也可表示未發生動作（如"呒不去過"即沒去過）。該詞由古漢語"無"演變而來，在《吳方言詞典》中标注為吳語區常用否定詞。

2. 方言區分布

   主要通行于上海、蘇州、無錫等吳語核心區，《上海方言研究》記錄其發音為/m̩⁵⁵ pəʔ⁵/，屬中古漢語"毋"的語音流變。常州、嘉興等次方言區存在"呒撥"等變體形式。

3. 語境用法

   • 物質層面："今朝菜場呒不活魚"（今日市場沒有活魚）
   • 時間維度："呒不三日好天氣"（連續三天沒好天氣）
   • 情感表達："伊心裡呒不侬"（他心裡沒有你）

     據《蘇州方言語法研究》統計，該詞在日常對話中的使用頻率達27.6%，高于普通話對應詞。

4. 語法特殊性

   可獨立成句作否定應答，如甲問"有報紙伐？"，乙答"呒不！"。此用法在《吳語比較語法》中被歸為存現動詞的省略形式，區别于普通話需補全句子成分的要求。

網絡擴展解釋

“呒不”是一個方言詞彙，主要含義如下：

1. 基本釋義

   • 不存在：在方言中表示某事物或情況沒有發生、不存在的狀态。例如：“這件事呒不根據”。
   • 不及：表示程度或數量上的不足，如“呒不他高”指“不如他高”。

2. 使用注意

   • 拼音标注存在差異，标注為“fǔ bù”，而标注為“róu bù”，建議以權威方言詞典或最新資料為準。
   • 該詞屬于地域性表達，常見于吳語等南方方言，使用需結合具體語境。

3. 補充說明

   • 由于方言用字可能無統一标準，實際書寫和發音可能因地區而異，需結合口語習慣理解。

建議需要具體用例時，可參考方言研究文獻或咨詢母語者以獲取更準确信息。

别人正在浏覽...

拔度百會白色膀大腰圓謗毀柄政嶓岷昌作搥琢出幽遷喬存納颠耍地代蜂啟風雨如晦浮點數夫己氏個個肐胝兒鈎緻鬼器毂辘鷹衮球昊乾和一宏辭後土黃槁蝗蝻回樂峰豗突狐魅将喪接仗謹脩攔路搶劫老骥嘶風連絕例監吝啬鬼醴水輪佥祿圖緑瓷謬誕内園小兒搦搦朋興騎鬭缺袵去故納新讓爵入鐵主簿雙鯉搜奇抉怪亡機沃塉我山遐僻心蕩神迷