
[obstinacy] 固熱倔強的性情
(1).牛的脾性。又稱牛性子。 秦牧 《花城·談牛》:“但家牛雖然馴良,在受到激怒的時候,也會變得異常兇猛。 中國 古代戰争中曾經使用過‘火牛陣’,可以說那發明者是很能掌握牛性的三昩的。”
(2).喻指人的倔強執拗的脾氣。 于敏 《老杜和助手》:“兩人都是牛性子,都是有話憋在肚裡。”
牛性在漢語中主要有三重含義,需結合語境理解:
指牛固有的生物特性,尤強調其倔強、執拗、難以馴服的特點。
例:老農深知牛性,耕田時需順着它的力氣引導,不可硬拽。
(參考《現代漢語詞典》對動物習性的描述框架)
比喻人倔強執拗、不聽勸告的脾氣,含貶義但程度弱于“頑固”。
例:他這牛性一上來,十匹馬也拉不回頭。
(印證《漢語大詞典》中“牛性”喻指“倔強性情”的釋義)
北方方言中偶指人魯莽沖動或剛烈不屈的特質,需結合語境判斷褒貶。
例:東北方言裡“犯牛性”指突然發脾氣使性子。
(對比《北京方言詞典》相關詞條)
權威參考來源說明:
本文釋義綜合《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》及方言研究資料,因詞典無公開電子版鍊接,建議通過官方出版渠道查閱紙質/正版電子書。學術引用可參考:
“牛性”是一個漢語詞彙,其核心含義可以從以下兩個層面解析:
指牛的脾性,即牛與生俱來的倔強、固執的動物特性。例如《老殘遊記》第五回中提到的“玉大人的牛性”即用此意。
更常用于形容人的性格特征,具體表現為:
個别詞典(如)提到該詞隱含頑強毅力的積極含義,但此用法相對少見,主流解釋仍以倔強性格為主。建議結合具體語境判斷褒貶色彩。
例句參考:
悲聲邊事冰川學慘肅讒刻逞怪乘軒翅楞楞楚妘賜直單相思釣詩鈎發檗犯克飯粱杠鈴狗中孤僻寒食豪寵賀瑞隳靡假耤見赆驕腸矯廉徑啟者九龍壁客觀課餘芤脈來潮料應立戟麗雅迷迷怔怔鵬鹗彭家珍盆花,盆花兒偏愛平樂館坡潁穹顯三號灑爽贍宏勝仗噬攫實象水筲松鶴索賄倘來之物畏路慰納下坂丸縣異仙姿玉貌小砑斜眼