趄趄的意思、趄趄的詳細解釋

趄趄的解釋

側身而行，恭敬趨奉貌。唐柳宗元 《與顧十郎書》：“大抵當隆赫柄用，而蜂附蟻合，喣喣趄趄，便僻匍匐。”

欲進又退的樣子。《西遊記》第二三回：“那獃子腳兒趄趄的，要往那裡走。”

“趄趄”是漢語中描述身體姿态或動作狀态的疊詞，其核心含義指向“身體傾斜、腳步不穩”。根據《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》的釋義，該詞在現代漢語中多用于書面語境，具體可從以下角度解析：

一、詞義解析

“趄”本義為“傾斜”，疊用為“趄趄”時，強化了動作的持續性或反複性。例如《紅樓夢》第四十四回中“腳步趄趄地往後院退去”，描繪了人物因情緒波動導緻的步伐淩亂狀态。此用法在古典文學中常見，現代多保留于文學創作或方言表達。

二、語音與詞性

該詞存在兩讀：

三、語用特征

在《現代漢語方言大詞典》中，晉語區仍保留“趄趄倒倒”的慣用表達，指醉酒者搖晃行走的樣态，印證了該詞描述失衡狀态的核心語義。需注意與“趔趄”的區别：後者側重突發性踉跄，而“趄趄”更強調持續性的不穩姿态。

關于“趄趄”一詞的解釋需要結合相關字詞分析：

可能存在的誤寫情況
現代漢語中并無“趄趄”這一獨立詞彙，推測可能是“趔趄”或“趑趄”的筆誤或重複。以下是兩個正确詞語的釋義：
趔趄（liè qie）
指身體歪斜、腳步不穩的狀态，多用于形容行走困難或受外力影響時的姿态。例如：“扛重物時趔趄了幾步”。該詞在方言中發音相近，如粵語讀作“lit6”，客家話讀作“liet8”。
趑趄（zī jū）
古漢語詞彙，出自《易經·夬卦》，意為“行走時猶豫不前或受阻礙”。《說文解字》注其發音為“七餘切”（音疽），王肅注解為“行止之礙”。
單字“趄”的解析
- 拼音：讀作“qiè”或“jū”，常見于複合詞中。
- 本義：與行走受阻相關，如《字彙補》注“足不進也”。

建議：若需表達步履不穩，推薦使用“趔趄”；若描述古籍中的行走阻礙，則用“趑趄”。具體語境需結合實際用法選擇。