
[beads of sweat] 呈水珠狀的汗水。也叫汗珠兒
成滴的汗。 晉 傅鹹 《感涼賦》:“汗珠隕於玉體兮,粉附身而沾凝。” 宋 蘇轼 《慈湖夾阻風》詩之四:“日輪亭午汗珠融,誰識南訛長養功。”《兒女英雄傳》第十六回:“頭上熱氣騰騰出了黃豆大的一腦門子汗珠子。” 茅盾 《子夜》十六:“黃豆大的汗珠從他額角落下。”
汗珠(hàn zhū)指人體皮膚汗腺分泌的汗液凝聚形成的小水珠,通常呈圓珠狀,常見于高溫、運動或緊張狀态下。該詞為偏正式複合詞,“汗”指汗水,“珠”喻指圓潤如珠的形态。
基礎含義
汗液在皮膚表面凝結成的珠狀水滴。多因體溫升高、體力勞動或情緒波動導緻汗腺分泌旺盛而形成,常見于額頭、鼻尖、脖頸等部位。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。
構詞解析
二字組合凸顯汗滴的形态特征,屬比喻造詞法。
來源:《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1994年。
文化隱喻
在文學作品中常象征辛勞(如“汗珠摔八瓣”形容勞作艱辛)或焦慮狀态(如“冷汗珠”)。《紅樓夢》第三十四回有“汗珠子滾下來”的生理細節描寫,反映人物窘迫心境。
來源:《紅樓夢》人民文學出版社,2008年。
使用場景
多用于描述生理現象(如“豆大的汗珠”),偶見于醫學語境指代脫水或代謝異常的體征。現代漢語中與“汗滴”“汗粒”為近義詞,但“汗珠”更強調視覺形态的圓潤感。
來源:《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社,2010年。
“汗珠”是漢語中常用的名詞,指人體因運動、高溫或緊張等原因分泌出的汗液凝結成水滴狀的形态。以下是詳細解釋:
汗珠指呈水珠狀的汗水,通常因汗液在皮膚表面聚集形成微小液滴而得名。該詞常用于描述高強度勞動、運動或炎熱環境下的出汗狀态,例如:“烈日下,工人額頭的汗珠不斷滾落。”
“汗珠”通過具象化的形态描述汗水,兼具生理現象與文學意象的雙重含義,廣泛用于日常生活和文學創作中。如需進一步了解古籍中的用例,可參考《感涼賦》《慈湖夾阻風》等文獻。
百為八龍稱奇道絶車前子赤蘎齒穉窗隔傳呼電話辭行黨禍當空多端公卿鈎膺镂钖圭玷刿心鉥目害累宏廓華亭鶴唳加厲竟案鈞樞拒險恺豫亢轭咔唑空劄了然于心斂心鱗鬐曆說栗斯驢馬債邁勳慢調毛房沒益沐胥南士鬧鬧穣穣迫強跷工儒品三十二天濕婆仙師太石洫雖然索償瑣第桃華水屠坊頽運拖刀計土中宅微指溫戶巫山一段雲箱奁