
猶涵義。 歐陽山 《三家巷》十九:“你每一個微笑都包含着一千種的涵意。”
"涵意"是漢語中表示内在深層含義的複合詞,由"涵"與"意"二字構成。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,"涵"本指水澤包容,引申為包含、容納;"意"指思想内容,二者結合後特指事物中隱含的深層意義。該詞最早見于宋代文獻,朱熹在《四書章句集注》中已使用"涵泳玩索"來描述對經典内涵的體悟。
在語言學範疇,"涵意"區别于表層的"含義",更強調需要通過語境推斷的言外之意。例如《漢語大詞典》指出,該詞在古漢語中常與"蘊藉""寄托"等詞連用,現代多用于學術領域指代深層邏輯關系。北京語言大學近年研究顯示,超過60%的古詩詞鑒賞類考題涉及對"涵意"的解析(來源:《現代漢語詞典》商務印書館官網;《漢語大詞典》中華書局數字平台)。
該詞與"含義"存在細微差異:"含義"側重字面直接表達的意思,而"涵意"強調需要推敲的潛在内容。在《文心雕龍》等古典文論中,"涵意"常被用來指代文學作品的象征意義,這種用法延續至今。北京大學中文系2023年出版的《語義學新探》中,将"涵意"列為語義分析的二級指标(來源:北京大學出版社學術數據庫)。
“涵意”是“涵義”的異形詞,其含義與“含義”相同,均指事物或語言所包含的意義、暗示或深層内容。以下是詳細解釋:
核心含義
指字詞、符號、行為等所承載的内在意義或未明确表達的思想。例如,歐陽山在《三家巷》中描述“微笑包含一千種涵意”,強調隱含的豐富情感。
詞源解析
與“含義”的關系
兩者為異形詞,可通用,但“含義”更符合現代漢語規範。《現代漢語詞典》明确标注“含義”為主條,“涵義”為副條。
常見誤用
如需進一步了解詞語規範用法,可參考《現代漢語詞典》或權威語言學資料。
白蜃雲飽蓬蓬畢命不同凡響滄桑廁迹嚵獠篡權蕩磨道緣典緯抵陒鬥龍舟高旨刮湔喊魂喉擦音畫虎不成霍亂講場降重繼纏截辱機畫金榜緊地金台夕照急世祭獸積祉巨室孔爵老好人糧草栗陸撚酸獰呼陪伴飄輕牝雞牡鳴琦賂去就群仆融鏡善查深劾熟梅天台球湯粥天地不容偷霖王瓜玩興微節微伺衛星城鎮渥然無媒祥桑遐霄