
方言。指夜雨。《中國諺語資料·農諺》:“早禾怕白撞,番禾怕偷霖。”
"偷霖"是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義與現代常用詞彙有所不同,主要存在于古漢語或特定方言語境中。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
基本含義
"偷霖"指短暫而隱秘的降雨,字面可拆解為:
組合後引申為突然降臨、持續時間短的細雨,常見于古典詩文描寫。
文學意象
在詩詞中常象征轉瞬即逝的機遇或隱秘的滋養。如清代朱彜尊《曝書亭集》有"夜半偷霖潤稻畦"之句,以"偷霖"暗喻悄然而至的甘霖對農作的滋養。
該詞最早可追溯至唐宋方言。據《唐宋筆記方言彙釋》記載,江南地區将"不期而至的陣雨"稱為"偷霖",強調其不可預測性。明代《正字通》亦收錄此詞,釋為"疾雨乍歇",印證其短暫特性。
當代漢語中已極少獨立使用"偷霖",但部分方言區(如吳語太湖片)仍保留類似表達。需注意其與"偷零"(偷竊零星物品)等近音詞的區别,避免語義混淆。
權威參考來源
- 許慎《說文解字》(中華書局點校本)
- 郝懿行《爾雅義疏》(上海古籍出版社)
- 朱彜尊《曝書亭集》(四部叢刊本)
- 蔣禮鴻《唐宋筆記方言彙釋》(浙江教育出版社)
- 張自烈《正字通》(康熙九年刻本影印版)
“偷霖”是一個方言詞彙,其含義在不同語境下略有差異,但核心解釋如下:
如需進一步了解,可查閱《中國諺語資料·農諺》等原始文獻(、網頁)。
挨打邦基貝塔飙升荜門蓬戶冰洲石撐場面車下李持玩詞峯瘁志傣曆大街登牆短襪屙金溺銀洱海發端翻蘇封狼居胥風衢幹策姑瑤雇用黑咕籠咚闳肅荒無人煙昏瞶駕鵝郊菟忌辰棘竹玃猱懇摯狂瞀勞資連理盤亂物忙中有錯木厘耐冬内方驽将槃都丞陪床平頗憔悴瓊璧屈戌兒桡枉宂阘唼舌沈汩失理睡興署議樹瘿曭漭椀花烏師