
“畫虎不成反類狗”的略語。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·雜藝》:“ 蕭子雲 改易字體, 邵陵王 頗行僞字;朝野翕然,以為楷式,畫虎不成,多所傷敗。”《封神演義》第七六回:“此雖是你弟兄二人忠肝義膽,我豈不喜,隻恐畫虎不成,終無補於實用,徒死無益耳。” 清 陸時化 《書畫說鈴》六:“有臨摹而妙者,若合符節也。有臨摹而拙者,畫虎不成也。”
"畫虎不成"是一個漢語成語,字面意思是試圖畫老虎卻畫得不像,常用來比喻模仿他人不成,反而弄巧成拙,甚至暴露自身不足。其核心含義可概括為以下三點:
本義與比喻義
成語源于繪畫場景,指因技藝不足或目标過高,導緻模仿失敗。後引申為盲目效仿他人卻不得要領,結果適得其反,甚至淪為笑柄。如《後漢書·馬援傳》載馬援誡兄子書:"效季良不得,陷為天下輕薄子,所謂畫虎不成反類狗者也",強調模仿不當反失本真(《漢語大詞典》第二卷,第803頁)。
使用場景與警示意義
多用于批評脫離實際能力的模仿行為,暗含對好高骛遠、東施效颦的諷刺。例如在文學創作中,若生硬套用名家風格而缺乏自身特色,易被評價為"畫虎不成"。該成語提醒人們需量力而行,重視實踐積累(《現代漢語詞典》第7版,第568頁)。
文化内涵與哲學啟示
成語承載中國傳統文化中對"度"的把握,強調學習應循序漸進,避免形式化模仿。其深層邏輯與《莊子》"邯鄲學步"的寓言相通,均揭示盲目追隨他人可能導緻的自我迷失(中國社會科學院語言研究所《成語源流大詞典》,第623頁)。
經典用例:
清代李漁《閑情偶寄》評戲曲創作:"若勉強摹仿,徒然畫虎不成,反添一蛇足耳。" 此例批判了缺乏創新的機械模仿(中華書局《李漁全集》第三卷,第112頁)。
參考來源:
“畫虎不成”是一個漢語成語,其核心含義是比喻好高骛遠、目标不切實際,最終導緻失敗或鬧出笑話。以下是詳細解釋:
該成語出自東漢班固《東觀漢記》。據記載,名将馬援曾告誡侄子:若效仿豪俠之士杜季良不成,反而會淪為輕浮之人,如同“刻鹄(天鵝)不成尚類鹜(鴨子),畫虎不成反類狗”。
成語告誡人們應量力而行,選擇適合自身能力的目标,避免因盲目追求高标準而失敗。如《顔氏家訓》中批評字體改革“畫虎不成,多所傷敗”,即強調務實的重要性。
哀叫半半拉拉班政炳然布帆無恙殘葩春孟慈母服敵工頓牟反逆各取所長公訴人和市宏旨候對候雁花樣滑冰怙亂火彈繭絲加膳雞飛蛋打聚焦刊石科頭袒體六宇馬镫馬辇嫚遊明範艒艒船攀桂跑腿子平塞青霄白日起興嚷駡商家射雕手射防聖斷生性深竟失溜疎剌蔬飯肅戒索索蘇州市陶津挑擔子吞刀刮腸秃子外婦絃詞響附狎興寫籙謝意西泠八家