
[connotation;implication;meaning] 涵意。詞句等所包含的意義
詞句等所包含的意義。 魯迅 《華蓋集·咬文嚼字二》:“字面雖然改了,涵義還依舊。” 茅盾 《幻滅》五:“他反複推敲 李克 那幾句極簡單的話裡的涵義。”
“涵義”是漢語中表示事物内在意義或深層内容的核心詞彙。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“(詞語、符號等)所包含的意義”,強調語言或符號系統中承載的抽象信息。從漢語構詞法分析,“涵”本義為“包容、沉浸”,引申為“内在包含”,“義”則指“道理、内容”,二者結合突顯了意義的内隱性與承載性。
在語義學層面,“涵義”與“含義”存在細微差異。《漢語大詞典》指出,“涵義”更側重事物隱含、需要推敲的深層内容,如“這首詩的涵義需結合曆史背景理解”;而“含義”多指詞語表面的直接意義。這種區分在學術研究中尤為重要,例如北京大學語言學研究中心的相關論文中,将“涵義”定義為“符號與客觀世界之間的解釋性關聯”。
該詞的權威性解析可參考中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語語法研究》,書中特别強調“涵義”在語境中的動态性,認為其不僅包含字面意義,還涉及文化、情感等附加價值。在實際運用中,該詞常見于文學批評、哲學思辨及法律條文解釋等專業領域,例如最高人民法院司法解釋文件中多次使用“條款涵義”作為專業表述。
“涵義”是漢語中常用的詞彙,其核心指代事物或語言所包含的内在意義或道理。以下是詳細解釋:
基本定義
“涵義”指事物、言語、符號等所承載的内在意義或隱藏的深層道理,例如“這句話的涵義需要仔細體會”。
與“含義”的關系
兩者常被通用,但細微差别在于:
哀厲安然如故闇王碑陰文變性璧砌不睬不烑塵微搊扇出其不意,掩其不備促漏帶球跑打市語德海東一耙子西一掃帚度矩方伯方峙幹嘉官骸官媒洪辟畫稿角球誡約金箱及身就義可變刻限孔雀女狼嗥籠鳥蘆酒履迹繩繩铙歌排門軍庖馔捧到天上契父清怡其應若響榷利掃光食結十字守室私法俗下文字剃頭挑子一頭熱剸治頽替拓撲委備未來主義圍木無過失責任制享祀