
比喻說話無中心,東一句西一句,不相連貫。 王士美 《鐵旋風》第四章四:“ 趙抗 總是粗着喉嚨,大着嗓子,東一耙子西一掃帚地亂放炮。”亦作“ 東一筢子西一掃帚 ”。 郭澄清 《大刀記》第七章:“他緊靠着僞軍坐在木頭上,東一筢子西一掃帚地胡亂扯起來。”
“東一耙子西一掃帚”是漢語中常用的俗語,其字面意思指使用農具時胡亂耙掃,沒有固定的方向或章法。引申義則形容人做事缺乏條理、計劃不周,表現為行動散漫、目标不明确或注意力分散。例如:“他做事總像東一耙子西一掃帚,最後啥也沒完成。”
該表達屬于北方方言,常見于口語場景,帶有輕微批評色彩,多用于提醒他人專注或改進工作方式。從語言學角度分析,其通過具象的農具動作類比抽象的行為模式,符合漢語“以物喻事”的修辭傳統。據《現代漢語方言大詞典》記載,類似俗語在華北、東北地區使用頻率較高,體現了農耕文化對語言表達的影響[參考來源:商務印書館《現代漢語方言大詞典》]。
“東一耙子西一掃帚”是一個漢語俗語,主要用于形容做事或說話缺乏條理、沒有明确目标和章法。以下是詳細解釋:
該俗語字面指隨意揮舞農具(耙子和掃帚),實際比喻行為或語言雜亂無章,表現為做事無規劃、說話東拉西扯的狀态。例如:
互文手法
成語中的“東”與“西”并非實指方向,而是通過互文修辭(類似“秦時明月漢時關”)強調無規律、胡亂作為的整體狀态。
動作象征
“耙子”用于聚攏,“掃帚”用于清掃,兩者本應有明确用途,但加上“東一”“西一”的修飾,暗示工具被濫用、行為失去焦點。
該俗語多用于口語批評,常見于以下情境:
提示:此俗語含貶義,使用時需注意語境,避免在正式場合或對上級使用。
谙乎百計千心巴斯德跋燭之咨悖然步哨財東蒼涼長籲短氣春酎大氣圈調饍踱拉恩甚怨生飛塵戈壁工資級别鈎環廣圓瓜時悍潑宏遠還有恢特會向婚約火符虎皮宣殲斃傑語霁紅精魄金犀救火雞胸決竭曠敗陵陽釣龍蛇之詩駱駞瞀眩靡薄牛酒農正謙毖企遲情箋圈地缺門潤筆花桑間之音姗議水撲花兒庶姬淑着陶家菊無津五糧液顯白諧噱