月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

涼冰冰的意思、涼冰冰的詳細解釋

關鍵字:

涼冰冰的解釋

[icy cold] 形容很涼

濕衣服貼在身上涼冰冰的

詞語分解

專業解析

"涼冰冰"是現代漢語中描述溫度感知與情感狀态的複合形容詞,其釋義可從以下三方面解析:

  1. 物理溫度層面 指物體溫度低于人體常溫,觸感寒冷的狀态。《現代漢語詞典》(第7版)定義其核心含義為"形容物體溫度低,帶有寒意"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》官網參考鍊接)。例如"井水涼冰冰的"描述水體低溫特性,漢典網收錄的《醒世姻緣傳》例句"石階涼似鐵"印證此類用法(來源:漢典zdic.net)。

  2. 情感隱喻層面 引申指人際交往中冷淡疏離的态度,國學大師網《明清小說鑒賞辭典》評注《紅樓夢》第三十五回"黛玉心涼半截"時,指出"涼冰冰"可映射情感隔閡(來源:國學大師guoxuedashi.net)。此類用法常見于"他的回應涼冰冰的"等現代語境。

  3. 語用特征辨析 與近義詞"冷冰冰"相比,《現代漢語近義詞詞典》強調"涼冰冰"側重溫度感知的客觀描述,而"冷冰冰"更含主觀情感判斷(來源:北京語言大學出版社《近義詞應用詞典》ISBN 9787561945470)。《漢語形容詞用法詞典》同時标注其可重疊為"涼涼冰冰",強化程度表達(來源:商務印書館cp.com.cn)。

網絡擴展解釋

“涼冰冰”是一個形容詞,用于描述物體或觸感溫度較低的狀态,通常帶有冰涼、清冷的意味。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    指物體溫度較低,給人寒冷或涼爽的感覺。例如:“濕衣服貼在身上涼冰冰的”。該詞通過疊字“冰冰”強化了“涼”的程度,屬于漢語中常見的ABB式形容詞結構(如“冷冰冰”“熱乎乎”)。

  2. 拼音與注音

    • 拼音:liáng bīng bīng
    • 注音:ㄌㄧㄤˊ ㄅㄧㄥ ㄅㄧㄥ。
  3. 用法與例句
    多用于描述具體觸感或環境溫度,常見于口語和文學描寫。例如:

    • “豆大的冰冷雨水淋在身上,涼冰冰的”;
    • “突然感覺身上涼冰冰的,低頭一看,原來隻穿了條内褲”。
  4. 同類結構詞語
    “涼冰冰”屬于ABB式形容詞,類似結構的詞還有“冷冰冰”“熱乎乎”“白茫茫”“黑漆漆”等。

  5. 語境差異
    需注意與“冷冰冰”的區别:“冷冰冰”更強調溫度低且帶有冷漠感(如态度),而“涼冰冰”側重物理溫度的清涼感,無明顯情感色彩。

若需進一步了解詞語的引申用法或文化背景,可參考權威詞典(如漢典、滬江詞典)的詳細解析。

别人正在浏覽...

拔樹搜根博弈論邨氓誕暢打旋子砥砨洞澈煩蒸風疽覆治夠勁兒蠱弊龜王環帀煎憹狡猱加沙賈值靜瑟旌尚金屑酒計日可待酒功卷筆刀開新課寫黎丘丈人荔枝奴胧朣賣官販爵麥丘滿池嬌鉚接門大夫描狀迷登墓茔蹑足其間奴顔媚骨平隰輕嘴薄舌氣數散場舍身為國濕奧時間書問肆好索秘蘇子堂室桃臉屠裂望祭蜿蜿帷幕岘山淚小産瑕讁諧柔