
悶熱。 隋 李德林 《夏日》詩:“夏景多煩蒸,山水暫追涼。” 宋 司馬光 《和鄰幾六月十一日省宿書事》:“夫子寓官舍,無術逃煩蒸。” 鄭澤 《夏日感興次鈍根韻即以奉寄》:“ 炎羲 正埃鬱,池館遠煩蒸。”
“煩蒸”是漢語中描述氣候狀态的複合詞,其核心含義指悶熱潮濕的天氣環境。《漢語大詞典》将其定義為“悶熱如蒸”,常用于形容夏季高溫濕熱、令人不適的自然環境。根據漢典網解析,該詞由“煩”(表示焦躁、苦悶)與“蒸”(指熱氣升騰)組合而成,通過動态意象強化了濕熱交加帶來的體感壓迫性。
中國哲學書電子化計劃數據庫顯示,該詞在古典文獻中多用于描寫暑氣積聚的場景,如《全唐詩》中“煩蒸驚頓解”即通過對比手法突顯氣候突變帶來的解脫感。現代氣象學研究中,學者亦借用“煩蒸”描述副熱帶高壓控制下的濕熱天氣系統特征。近義詞“溽暑”在《現代漢語詞典》中标注為書面語,而“煩蒸”更具形象化表述特點,常見于文學創作與氣象科普領域。
“煩蒸”是一個漢語詞語,讀音為fán zhēng,其核心含義指悶熱,尤其在古代文學中用于描述夏季炎熱潮濕的天氣狀态。以下是綜合多來源的詳細解釋:
天氣層面的含義
指天氣悶熱、潮濕,如同被蒸汽籠罩的狀态。例如:
引申的比喻義
少數資料(如)提到其可比喻心情煩悶、焦慮不安的狀态,但這種用法在現代漢語中較少見,更多見于成語化的表達。
“煩蒸”主要用于描述自然環境的悶熱,古代文學中高頻使用,現代漢語中較少見。若需表達“心情煩悶”,建議優先使用“煩躁”“煩悶”等更通用的詞彙。
謗傷包蘭鐵路邊附碧瑤樹策牍蹈蹂玎玲多口二蛋發表費非禮蓋然論工食故居孤令過則鼓智鶴鳴闳博誨心戶限為穿嫁雞逐雞艱深晦澀價位假瘗計力進説就地裡懼服居樂狯胡連頭陵曆淩虐煤煙懵憧密諱墨試年假漂潑尀耐欠申诮罵請靓戚援鵲弓人奴乳柑神魂蕩揚私力稣舒鐵絲箭同夢頭水船橐爚危徑無價寳飨昭小倦細糧