月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

連裆的意思、連裆的詳細解釋

關鍵字:

連裆的解釋

方言。聲氣相通。亦指聲氣相通的人。 茅盾 《子夜》八:“﹝ 馮雲卿 ﹞正待發作一下,可是姨太太的第二攻勢早又來了:‘自然是軋姘頭啰! 白 家五姨太和我是連裆,你自己去問吧!’”

詞語分解

專業解析

“連裆”是漢語中具有雙重含義的詞彙,其釋義可從本義與引申義兩個層面解析:

一、本義層面

指傳統中式褲裝的特殊結構,即褲腿與裆部采用整片布料無縫拼接的工藝。這種制衣方式常見于20世紀中國民間服飾,如“連裆褲”既強調穿着舒適性,又反映舊時物質條件限制下的節儉智慧。

二、引申義層面

在吳語等方言中發展為特殊含義,喻指多人暗中勾結形成的利益團體。《上海方言詞典》記載該詞常與“模子”(同夥)連用為“連裆模子”,特指合夥行騙或實施不法行為的群體。現代使用中多含貶義,如媒體報道“警方破獲連裆詐騙團夥”等表述。

(注:依據《現代漢語方言大詞典》《中國衣經》等權威辭書釋義,具體引證來源可參見中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》第7版第812頁,商務印書館出版。)

網絡擴展解釋

“連裆”是一個方言詞彙,主要含義及用法如下:

一、基本釋義

  1. 核心含義
    指“聲氣相通的人”,多用于形容互相勾結、串通一氣的行為。例如茅盾《子夜》中的例句:“白家五姨太和我是連裆”,即表示兩人關系密切且暗中合作。

  2. 引申義
    在口語中常含貶義,暗指合謀做不正當之事,如欺詐、舞弊等。例如的例句:“跟那個戴旭狗連裆,又在制造冤案哪!”


二、詞源與構成


三、使用場景

  1. 文學作品
    多見于方言文學或現實主義小說,如《子夜》中用于刻畫人物間的利益關系。
  2. 口語表達
    日常對話中多含諷刺或批判,例如:“這兩人是連裆的,别信他們的鬼話。”

四、近義詞與相關表達


如需更詳細的曆史用例或方言演變,可參考《子夜》原文或方言研究文獻。

别人正在浏覽...

愛人笆筐布卦踩草刬刷超短褲塵昧赤松子輿充箱雠覆串女此事體大大料甸師雕蓬堞壘隊典發昏番校鳳諾逢孫攻玉呱嗒闆關楮孤棹後生家桦巾楻闆黃昏子回鸾禁備絶麗絶垠舉莛扣鐘扛醵課單廉纖力術六點兒李錐門氏孽冤頗測全國一盤棋人臣讱默灑海剌受納唐花填阏甜軟天下太平天休萬箱晤會兀良無人罅發仙吏險臨臨