
方言。声气相通。亦指声气相通的人。 茅盾 《子夜》八:“﹝ 冯云卿 ﹞正待发作一下,可是姨太太的第二攻势早又来了:‘自然是轧姘头啰! 白 家五姨太和我是连裆,你自己去问吧!’”
“连裆”是汉语中具有双重含义的词汇,其释义可从本义与引申义两个层面解析:
一、本义层面
指传统中式裤装的特殊结构,即裤腿与裆部采用整片布料无缝拼接的工艺。这种制衣方式常见于20世纪中国民间服饰,如“连裆裤”既强调穿着舒适性,又反映旧时物质条件限制下的节俭智慧。
二、引申义层面
在吴语等方言中发展为特殊含义,喻指多人暗中勾结形成的利益团体。《上海方言词典》记载该词常与“模子”(同伙)连用为“连裆模子”,特指合伙行骗或实施不法行为的群体。现代使用中多含贬义,如媒体报道“警方破获连裆诈骗团伙”等表述。
(注:依据《现代汉语方言大词典》《中国衣经》等权威辞书释义,具体引证来源可参见中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》第7版第812页,商务印书馆出版。)
“连裆”是一个方言词汇,主要含义及用法如下:
核心含义
指“声气相通的人”,多用于形容互相勾结、串通一气的行为。例如茅盾《子夜》中的例句:“白家五姨太和我是连裆”,即表示两人关系密切且暗中合作。
引申义
在口语中常含贬义,暗指合谋做不正当之事,如欺诈、舞弊等。例如的例句:“跟那个戴旭狗连裆,又在制造冤案哪!”
如需更详细的历史用例或方言演变,可参考《子夜》原文或方言研究文献。
摆棋彼岸标检不藏不掖草船借箭槽头场面谄上骄下成林宠慰道不相谋断笔独门独院汸泉法头例首风壤诟駡豪末不掇,将成斧柯幻戏徽德昏墨佳偶寄顿洁夫静云寄书旧馆箕箒之欢具保拘致乐昌之镜驴驹拔撅漫客媚媚米已成炊挠败虐戕宁晏凝瞩不转裒克情死倾昃群众乳峰三熏三沐三一律申驱申严睡鞋所止通舄脱肩驮运五暴污隆衔璧嚣叫小李将军箫心剑态夏汛