
甜蜜溫柔。 許地山 《綴網勞蛛·枯楊生花》:“婦人嚷不得,隻能用最後的手段,用極甜軟的話向着他。”
"甜軟"是由"甜"與"軟"組成的複合形容詞,在漢語中具有多重語義維度。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義框架,該詞項可作如下解析:
一、基本義項 指味覺與觸覺的雙重感知體驗,既包含糖類物質引發的甘美感受,又具備柔和細膩的物理屬性。例證常見于食品描述,如"新出爐的棗泥糕散發着甜軟的香氣,入口即化"(《漢語形容詞用法詞典》)。
二、引申義項
聽覺範疇:形容音色柔美悅耳 《普通話水平測試實施綱要》收錄的語用案例顯示,該用法特指聲線兼具清亮與溫潤特質,如"民謠歌手的嗓音甜軟中帶着滄桑感"。
觸覺延伸:指織物類物品的柔軟質地 中國紡織出版社《紡織品感官評價術語》将此類觸感定義為"纖維細密排列形成的親膚性接觸反饋",常見于高檔棉麻制品描述。
三、文化語義 在文學創作中常承載情感隱喻,如錢鐘書《圍城》中"甜軟的夜風"意象,既描摹氣候特征,又暗喻人物微妙心境。此類用法被收入《漢語修辭學大辭典》的移覺修辭條目。
注:本文釋義參考中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編纂的權威辭書,相關例證源自國家語言文字工作委員會認證的規範文本。
“甜軟”是一個漢語詞彙,主要用于形容聲音、語言或氛圍的甜蜜溫柔感。以下是詳細解釋:
組合後,“甜軟”融合了味覺與觸覺的通感,傳遞出甜蜜中帶有柔和的複合意境。
“甜軟”通過感官聯覺,生動傳達出兼具甜蜜與柔細膩情感,常見于文學與口語中。如需進一步了解近義詞(如“綿軟”“溫婉”)或反義詞(如“冷硬”),可參考詞典來源。
白棘邦宰兵師顫顫簸簸川路楚冠次止淙齧鬥辯房烝改過作新觀世冠事歸止鶴隴洪算幻想昏淡踐諾金柑機宜雞子欬唾刊薙扣頭狂疾鐳療器冷夢廉貪露天開采免遣面自妙言幕梁難老内助之賢拈撮弄月嘲風牌長皮燈籠憑脈坯胎破首企崇清趣日高日上沙米山茶石工石磬雙人舞耍一手殊心輸眼田馬調弦理萬民偎妻靠婦相國莊小景小眠