連镳并轸的意思、連镳并轸的詳細解釋

連镳并轸的解釋

猶言并駕齊驅。镳，馬勒；轸，車箱底部的橫木。清沉德潛《＜明詩别裁集＞序》：“ 洪武之初，劉伯溫之高格，并以高季迪、袁景文諸人各逞才情，連鑣并軫。”亦作“ 連鑣并駕 ”。清蒲松齡《賀兩侄曾孫兄弟同時遊泮序》：“尚雙雙奮翼摶扶搖而南，連鑣并駕，秋桂齊攀，大吾門、亢吾宗，匪異人任，惟兩孫子。”

連镳的解釋 .謂騎馬同行。镳，馬勒。南朝宋劉義慶《世說新語·捷悟》：“ 王東亭作宣武主簿，嘗春月與石頭兄弟乘馬出郊，時彥同遊者連鑣俱進。” 唐段成式《酉陽雜俎·盜俠》：“ 建中初，士
轸的解釋轸（軫） ě 古代指車箱底部四周的橫木；借指車；引申為方形：車轸。轸石（方石）。傷痛：轸懷。轸念。星名，二十八宿之一。筆畫數：；部首：車；筆順編號：

連镳并轸是一個漢語成語，讀音為 lián biāo bìng zhěn，其核心含義指車馬并行、緊密相連，常用來比喻雙方地位相當、行動一緻或關系密切。以下從詞典角度分層解析其詳細意義及用法：

連镳
“镳”（biāo）指馬嚼子（銜于馬口、連接缰繩的金屬部件），“連镳”即馬匹并排前進時嚼子相連，引申為并駕齊驅。

來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社，1997）第9卷，第681頁。
并轸
“轸”（zhěn）是古代車廂底部四方的橫木，代指車輛；“并轸”意為車輛并行，形容緊密不分。

來源：王力《古漢語常用字字典》（商務印書館，2005），第512頁。

該成語通過“馬匹并排”與“車輛并行”的意象疊加，強調兩者在空間與行動上的高度協同，具體可解為：

適用場景
- 團隊協作（如“科研團隊連镳并轸，攻克技術難關”）；
- 競争關系（如“兩公司連镳并轸，争奪市場份額”）；
- 親密關系（如“摯友連镳并轸，風雨同舟”）。
近義詞辨析

成語側重差異

并駕齊驅強調能力或進度相當

同心協力突出目标一緻的合作

連镳并轸隱含空間緊密與地位對等

該成語源于古代車馬文化，折射出傳統社會對秩序與協作的重視。車馬并行需高度協調，象征人際關系中默契與平衡的價值，至今仍用于強調合作精神。

延伸參考：許嘉璐《中國古代禮俗辭典》（中國友誼出版公司，1991）對“車馬儀仗”制度的解析。

“連镳并轸”是一個成語，讀作lián biāo bìng zhěn，其詳細解釋如下：

字面解釋：
- 镳：馬嚼子（馬勒），即馬口中含的鐵環，代指馬；
- 轸：古代車廂底部的橫木，代指車。
  成語字面意為“馬頭相連、車尾相接”，形容車馬并排行進。
比喻義：
比喻并駕齊驅，形容兩者（如能力、成就、地位等）不相上下、齊頭并進。

如需進一步了解成語的演變或具體例句，可參考漢典（）或《明詩别裁集》相關研究文獻。