樂樂跎跎的意思、樂樂跎跎的詳細解釋

樂樂跎跎的解釋

猶樂陶陶。《全元散曲·齊天樂過紅衫兒·歎世》：“喫的盡醉方歸。呾清歌道童聲齊，相隨，樂樂跎跎，又不管是非。”

詞語分解

樂樂的解釋堅定貌。《荀子·儒效》：“樂樂兮其執道不殆也，炤炤兮其用知之明也。” 王先謙集解引俞樾曰：“樂樂猶落落也，以其執道不殆，故以石形容之。”
跎的解釋跎 ó 〔蹉跎〕見“ 蹉”。筆畫數：；部首：足；筆順編號：

專業解析

“樂樂跎跎”是一個較為古雅或方言化的漢語詞組，其含義可以從構成它的兩個詞素“樂樂”和“跎跎”來理解：

“樂樂”的含義：
- “樂”本義指喜悅、快樂。“樂樂”疊用，通常表示非常快樂、喜笑顔開、無憂無慮的樣子。它強調的是一種外顯的、持續的愉悅狀态。
- 參考來源：在漢語中，“樂”作為形容詞表示快樂是基本義項，疊詞“樂樂”強化了這種狀态，常見于古代詩文或口語表達中，形容人心情舒暢、笑容滿面。可參考《漢語大詞典》或《現代漢語詞典》對“樂”及疊詞用法的解釋。
“跎跎”的含義：
- “跎”字單獨使用較少，常與“蹉”組成“蹉跎”，意指虛度光陰、歲月流逝。“跎跎”作為疊詞，其含義與“蹉跎”相近，但更側重于描述一種懶散、悠閑、無所事事、逍遙自在的狀态。它帶有一種消磨時光、不急不忙的意味，有時略帶貶義（指浪費時間），有時也可指一種閑適的生活态度。
- 參考來源：“跎”常被視為“蹉跎”的省寫或變體。“蹉跎”一詞在古籍和現代漢語中均有使用，意為光陰白白地過去。疊詞“跎跎”在方言或特定語境中用以形容逍遙閑散的樣子。可參考《漢語大詞典》對“蹉跎”的解釋及對方言詞彙的收錄研究。
“樂樂跎跎”的整體含義：
- 将“樂樂”和“跎跎”結合起來，“樂樂跎跎”通常形容一個人生活得很快樂、自在、逍遙，甚至有些無所事事、悠閑自得的樣子。它描繪的是一種無憂無慮、逍遙自在、享受閑暇時光的生活狀态或心境。
- 這個詞組帶有較強的口語化和地域色彩（可能在某些方言中使用較多），在标準的現代漢語書面語中并不常見。它傳達的意境類似于“快快樂樂、逍遙自在”、“樂呵呵地消磨時光”或“悠閑享樂”。

重要說明：

權威詞典收錄情況：經查證，《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等權威工具書中未直接收錄“樂樂跎跎”這個詞條。其釋義主要基于對構成詞素“樂樂”和“跎跎”（及其相關詞“蹉跎”）的語義分析，并結合其在文學作品或口語中的實際使用語境推斷而來。
來源可靠性：由于該詞未被權威詞典收錄為獨立詞條，提供直接、确鑿的線上詞典鍊接存在困難。其理解依賴于對基礎漢語詞彙（樂、蹉跎）的釋義以及古漢語、方言詞彙的研究。主要參考依據是漢語詞彙學的基本原理和常用工具書對相關字詞的釋義。

網絡擴展解釋

“樂樂跎跎”是一個漢語疊詞短語，讀音為lè lè tuó tuó，主要用于形容輕松愉快、無憂無慮的生活狀态。以下是詳細解析：

詞義解釋

基本含義
指人處于自在自得、心情舒暢的狀态，常帶有悠閑享樂的意味。例如：“他退休後樂樂跎跎地種花養鳥，日子過得十分惬意。”
詞源與結構
- “跎”字解析：由“足”和“它”組成，本義指“腳拖地緩行”，引申為虛度光陰（如“蹉跎”）。但在“樂樂跎跎”中，疊用弱化了消極含義，更強調輕松感。
- 疊詞作用：通過重複“樂”和“跎”，增強語言節奏感，突出愉悅氛圍。
文學與用法
- 該詞多見于古典文學，如元代散曲《齊天樂過紅衫兒·歎世》中：“相隨，樂樂跎跎，又不管是非”。
- 現代多用于描述閑適生活，或略帶調侃地表達“不問世事”的态度。

易混淆點辨析

與“樂陶陶”的關系：兩者含義相近，均表示快樂狀态，但“樂樂跎跎”更側重悠閑自在，而“樂陶陶”偏向單純的情緒愉悅。
與“蹉跎”的差異：單獨“跎”可表虛度光陰（如“歲月蹉跎”），但“樂樂跎跎”整體為褒義，無負面含義。

使用建議

語境：適合描述日常生活、休閑場景或文學創作。
注意：因含古語色彩，口語中使用較少，多見于書面表達。

如需進一步了解“跎”的單獨用法或相關詩詞出處，可參考古籍或權威詞典（如滬江線上詞典）。

别人正在浏覽...

材品長蘇讒慝逞暴持頤垂餌春度倒曳大魚吃小魚甸地地心引力恩渥二十四史方陣反應性染料飛屋墳壠功率垢污觀覩汗塌毫洋回響豁浪禁奸謹悫嫉怒钜費句會科網琅湯老家兒梁園靈琛馬絆馬化蠻彜茂化毛茸密楊偏寶披誠潑皮牽鈎籤軸清均欺枉仁惠日魂融融洩洩潤家錢噬不見齒手剳隨丁天恩退食委虵豚醪污垢吳绫