月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

乐乐跎跎的意思、乐乐跎跎的详细解释

关键字:

乐乐跎跎的解释

犹乐陶陶。《全元散曲·齐天乐过红衫儿·叹世》:“喫的尽醉方归。呾清歌道童声齐,相随,乐乐跎跎,又不管是非。”

词语分解

专业解析

“乐乐跎跎”是一个较为古雅或方言化的汉语词组,其含义可以从构成它的两个词素“乐乐”和“跎跎”来理解:

  1. “乐乐”的含义:

    • “乐”本义指喜悦、快乐。“乐乐”叠用,通常表示非常快乐、喜笑颜开、无忧无虑的样子。它强调的是一种外显的、持续的愉悦状态。
    • 参考来源:在汉语中,“乐”作为形容词表示快乐是基本义项,叠词“乐乐”强化了这种状态,常见于古代诗文或口语表达中,形容人心情舒畅、笑容满面。可参考《汉语大词典》或《现代汉语词典》对“乐”及叠词用法的解释。
  2. “跎跎”的含义:

    • “跎”字单独使用较少,常与“蹉”组成“蹉跎”,意指虚度光阴、岁月流逝。“跎跎”作为叠词,其含义与“蹉跎”相近,但更侧重于描述一种懒散、悠闲、无所事事、逍遥自在的状态。它带有一种消磨时光、不急不忙的意味,有时略带贬义(指浪费时间),有时也可指一种闲适的生活态度。
    • 参考来源:“跎”常被视为“蹉跎”的省写或变体。“蹉跎”一词在古籍和现代汉语中均有使用,意为光阴白白地过去。叠词“跎跎”在方言或特定语境中用以形容逍遥闲散的样子。可参考《汉语大词典》对“蹉跎”的解释及对方言词汇的收录研究。
  3. “乐乐跎跎”的整体含义:

    • 将“乐乐”和“跎跎”结合起来,“乐乐跎跎”通常形容一个人生活得很快乐、自在、逍遥,甚至有些无所事事、悠闲自得的样子。它描绘的是一种无忧无虑、逍遥自在、享受闲暇时光的生活状态或心境。
    • 这个词组带有较强的口语化和地域色彩(可能在某些方言中使用较多),在标准的现代汉语书面语中并不常见。它传达的意境类似于“快快乐乐、逍遥自在”、“乐呵呵地消磨时光”或“悠闲享乐”。

重要说明:

网络扩展解释

“乐乐跎跎”是一个汉语叠词短语,读音为lè lè tuó tuó,主要用于形容轻松愉快、无忧无虑的生活状态。以下是详细解析:


词义解释

  1. 基本含义
    指人处于自在自得、心情舒畅的状态,常带有悠闲享乐的意味。例如:“他退休后乐乐跎跎地种花养鸟,日子过得十分惬意。”

  2. 词源与结构

    • “跎”字解析:由“足”和“它”组成,本义指“脚拖地缓行”,引申为虚度光阴(如“蹉跎”)。但在“乐乐跎跎”中,叠用弱化了消极含义,更强调轻松感。
    • 叠词作用:通过重复“乐”和“跎”,增强语言节奏感,突出愉悦氛围。
  3. 文学与用法

    • 该词多见于古典文学,如元代散曲《齐天乐过红衫儿·叹世》中:“相随,乐乐跎跎,又不管是非”。
    • 现代多用于描述闲适生活,或略带调侃地表达“不问世事”的态度。

易混淆点辨析


使用建议

如需进一步了解“跎”的单独用法或相关诗词出处,可参考古籍或权威词典(如沪江在线词典)。

别人正在浏览...

阿癐癐背战逼从并伙不经事蹭窝策学常赏撺怂打分德水耳择繁姿发轫之始革化广燕冠屦倒施过段海水声道汉家飞将豪慢弘通昏老绛紫角酒家绪浃月羁绁决泆橛株驹隽品宽猛并济劳动六工鹿茤履絇濛晦梦溪笔谈明争暗斗秘书外监挠挑内家拳鸟村齧缺逆违鳑鮍嫔妇浅饮入贽上愬生客释嫉説鬭殊品索偶嗒焉特此违志物类宪乌