月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

老太太的意思、老太太的詳細解釋

關鍵字:

老太太的解釋

(1) [old lady]∶對老年婦女的尊稱

(2) [your or my mother]∶尊稱别人的或自己的母親

詳細解釋

(1).對老年婦女的尊稱。《儒林外史》第二五回:“我記得你家老太太該在這年把正七十歲,想是過來定戲的?” 田漢 《梅雨》:“哎,真是對不起,老太太,等我的老婆領了這一個月的工錢,我想至少付你老人家一個月。” 高蘭 《我的家在黑龍江》詩:“臘月裡冷得沒有風沒有霜,老太太們從此便高卧在熱炕頭上!”

(2).對自己的母親的尊稱。《紅樓夢》第三三回:“ 賈政 上前躬身笑道:‘大暑熱的天,老太太有什麼吩咐,何必自己走來,隻叫兒子進去吩咐便了。’” 餘上沅 《兵變》:“這都是我們老太太親口講給我聽的。”

(3).用為尊稱别人的母親。《二十年目睹之怪現狀》第八回:“老太太到了,在船上還沒有起岸。” 丁西林 《一隻馬蜂》:“ 吉小姐 會到 北京 來麼?我很想認識他,我想他一定是同老太太一樣的和氣,可愛。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:老太太漢語 快速查詢。

專業解析

"老太太"是漢語中具有豐富文化内涵的稱謂詞,其核心含義指代年長女性,但在實際使用中呈現多層次語義特征。根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,該詞包含三重釋義:

  1. 基礎詞義:作為親屬稱謂,指家庭中輩分最高的女性長輩,如"張老太太今年九十高壽"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。這種用法常見于北方方言區,承載着家族倫理中的尊老傳統。

  2. 社會泛稱:在交際語境中發展為對老年女性的敬稱,如"這位老太太,需要幫您提東西嗎?"(來源:中國社會科學院《現代漢語常用詞表》)。這種用法突破了血緣關系限制,體現漢語稱謂系統的禮貌原則。

  3. 特殊語境轉義:在文學作品和口語中可産生親昵、戲谑等附加情感色彩,如老舍《四世同堂》中"錢老太太"的稱謂既含敬意又暗示人物性格(來源:人民文學出版社《老舍全集》)。此類用法需結合具體語境理解。

該詞的構詞法具有典型性,"老"作為前綴構成尊稱,與"老爺""老師"等詞共享相同的詞素生成機制(來源:北京大學《現代漢語虛詞詞典》)。在語用層面需注意地域差異,北方方言區使用頻率顯著高于南方地區。

網絡擴展解釋

“老太太”是對年長女性的尊稱,具體含義和使用場景如下:

一、基本解釋

  1. 尊稱老年婦女
    指對年齡較大的女性表示尊敬的稱呼,常見于日常交流或文學作品中。例如:“隔壁的老太太待人親切”。

  2. 家庭中的特定指代

    • 稱自己的母親:如《紅樓夢》中賈政稱賈母為“老太太”。
    • 稱他人的母親:如“您家老太太身體可好?”。
    • 也延伸用于稱呼婆婆、嶽母等長輩女性。

二、發音與注音

三、使用場景

四、補充說明

部分語境中可能帶有幽默或調侃色彩,例如形容思想傳統的人:“這老太太觀念還停在過去”。但需注意語氣,避免冒犯。


以上解釋綜合了詞典定義及文學作品用例,更多例句可參考《國語辭典》或《查字典》。

别人正在浏覽...

裱畫鋪秉執怅憾冁衮逞藝觸谏出街大陸性氣候狄梁公頓阙軃避伏小紅藍胡風灰僇戶役尖筆檻羊郊祠矯若遊龍肌肪徑省境象吉祥如意拘瘿開匮樂悠悠厘損鹿箛賣術馬銜娩出怒目切齒瓯駱盤嶔飄樊落溷撇嘴全能冠軍屈枉荛子柔蔓辱殆汝墳腮腺濕奧受阻耍心眼兒斯濫思無邪聳觀縮鬯條貫通鄽凸出橐泉宮枉濫威燀儛絙迕拒香币