
(1).父親的俗稱。 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷三:“今人呼父曰爹,語人則曰老兒。”《初刻拍案驚奇》卷二十:“那老兒和兒子,每天隻是鋤田鈀地,出去養家過活。”
(2).丈夫。《金6*瓶6*梅詞話》第三五回:“﹝ 伯爵 ﹞拏銀子到房中與他娘子兒説:‘老兒不發狠,婆兒沒布裙。’”《初刻拍案驚奇》卷十六:“這媽媽且是和氣,又十分謹慎,他死了老兒,兒子又不孝。”
(3).老人;老頭。《水浒傳》第九三回:“ 李逵 一腳踢開,見裡面有個白髮老兒。”《西遊記》第六七回:“ 行者 忍不住,高叫道:‘你這老兒甚不通便!’”《兒女英雄傳》第三十回:“果然那一雙村老兒作不來這些新花樣,力辭而去。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:老兒漢語 快速查詢。
"老兒"是漢語中具有多義性的稱謂詞,其含義隨語境和時代演變呈現以下特點:
一、老年男子的通稱 《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"對老年男性的俗稱",側重年齡特征,常見于口語和文學作品。如明代馮夢龍《警世通言》中"那老兒衣衫褴褛,腳步踉跄",此處"老兒"即指老年男性(來源:《現代漢語詞典》)。
二、舊時對父親的稱謂 《漢語大詞典》收錄該詞作為"父親"的别稱,主要用于宋元時期白話作品。關漢卿《魯齋郎》雜劇"我家老兒為人本分"即用此義(來源:《漢語大詞典》)。這種用法在現代方言中仍有殘留,如部分北方地區稱父親為"老爺子"。
三、戲曲中的特殊用法 在元雜劇和昆曲中,"老兒"常作詈稱,如《西廂記》紅娘稱鄭恒為"窮酸老兒",此處帶有貶義色彩(來源:《中國戲曲語詞考釋》)。這種藝術化表達需結合具體劇情理解,不宜直接等同于日常用語。
該詞在實際使用中需注意語境差異:現代書面語多取中性義,方言和戲曲領域保留特殊語義。《普通話基礎方言基本詞彙集》顯示,全國93個方言點中,僅少數地區仍保留"老兒"指代親屬的用法(來源:國家語委語言資源庫)。
“老兒”是一個多義詞,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下三種解釋:
建議參考權威詞典或古典文獻(如《雲麓漫鈔》《初刻拍案驚奇》)進一步了解曆史用法。
保勘邊落猋勇丙明才行镵斧趁水和泥沖幼觸石當身黕煙的畢登稔電赴洞虛鵝毛額手稱頌浮冒告終規卿希牧漢陰機赫晞禍釁借一柩路幾杖局察枯瘁兩忘離房陵差立絨隴關沒趣搭拉綿旋缗缗募選髼髼飄吹輕凊勤學窮該岐山绮劄繞缭融丘傻瓜蛋殺鷄吓猴搧小扇子勝遊水秀山明素退貪愛屯阨砣子碨磥魏徵無敵于天下先君宵直