(1) [one's father]∶某人的父親
(2) [sire;(court.address)venerable elderly person] 〈方〉∶對老年男子的尊稱;舊時對鄉紳、官吏或長者的尊稱
(1).對年老男子的尊稱。《儒林外史》第一回：“我如今辭别老爹，收拾行李，到别處去躲避幾時。” 高纓 《達吉和她的父親》：“ 馬赫 老爹，每天都是你給女兒燒飯嗎？”
(2).某些地方亦用以稱祖或父以及官員之父。 清 洪亮吉 《泾縣志·風俗》：“祖曰老爹，祖母曰奶奶。” 孫錦标 《通俗常言疏證·家族》：“世俗子為官，稱其父曰老爹。”
(3).仆人對家主、衙役對長官的尊稱。 元 張國賓 《羅李郎》楔子：“老爹，門外二位叔父來了。” 元 喬吉 《揚州夢》第二折：“小人是太守府内親隨，奉老爹鈞語，着我打掃的這 翠雲樓 。” 明 阮大鋮 《燕子箋·謀緝》：“聽得老爹叫，慌忙就來到，老爹叫小人們有何分付？” 清 洪亮吉 《泾縣志·風俗》：“稱縣令、丞簿、尉官曰老爹，而冠以大、二、三、四字。”
“老爹”是漢語中具有豐富文化内涵的稱呼詞，其含義可從以下角度解析：
一、詞源與基本釋義 “老爹”最早見于元代文獻，原指對老年男性的尊稱，後逐漸演變為對父親的俗稱。據《現代漢語詞典（第7版）》釋義，“老爹”指“年老的父親”或“對老年男子的尊稱”。該詞由“老”字前綴構成，體現漢語親屬稱謂中“老”字表敬意的構詞特點。
二、方言差異特征 在北方方言區，“老爹”多用于直稱父親，如河北部分地區子女當面稱父為“老爹”。而吳語區（江浙滬一帶）則特指祖父，如《海上花列傳》中“張老爹”即指張姓祖父，這種地域性差異反映了漢語方言的豐富性。
三、文學作品例證 老舍在《四世同堂》中塑造的“祁老爹”形象，既是對家族長輩的尊稱，也承載着傳統家長制的文化象征。明清小說如《水浒傳》中“林沖老爹”的稱謂，則展現了對中年男性的敬稱功能。
四、現代使用規範 根據《現代漢語規範詞典》，“老爹”作為口語化稱謂，多用于非正式場合。在公文、法律文書中建議使用“父親”“祖父”等規範稱謂。當代使用中，該詞仍保留着親昵與敬重并存的語用特點。
“老爹”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下為詳細解釋：
舊時體現階層關系的場景中，“老爹”用于：
如今，“老爹”更多作為口語化稱呼，常見于：
如需更全面信息，可參考權威詞典（如《漢語大詞典》）或文學作品中的實際用例。
愛素好古按勞取酬艙面長馬赤車使者當行出色大有為遁芝二項式防微杜漸飛雲履鳳皇鳳凰窠風頭宮合購問廣博詭趣汗號毫芒滑雪闆灰僇惠鮮檢脩角心節哀節候集取钜坊君子之交克臂寬洪海量老太類比樏宅兩世爲人禮順龍騎輪訓毛葫蘆兵馬矟目食耳視旁若無人前彥齊截泣荊青萍榷利戎克船誓刃駛行衰緒邰妃挺覺銅馬軍頹褫盌子纖纖誵訛諧雅