
(1).對老年婦女的尊稱。《儒林外史》第二六回:“好久不曾來看老太,老太在家享福。”《儒林外史》第五四回:“ 董老太 拄着拐杖出來問道:‘你們尋那個的?’”
(2).稱中年婦女或母親。 孫錦标 《通俗常言疏證·婦女》:“現稱 南京 中年婦人,當曰太太,若稱為老太,則怒而不應; 江 北則以老太為尊稱,即稱母亦曰老太也。”
(3). 明 代宮廷中厮役對宮女的尊稱。 明 沉德符 《野獲編·内監·内廷結好》:“凡内人呼所配為菜戶……唯名下人,及廝役輩,則曰某公為某老太弟兄。蓋老太乃宮女尊稱,而弟兄則翁嫗之别名也。”
"老太"是漢語中對老年女性的通稱,其含義可從以下五個維度解析:
一、基本釋義 指年長女性,多用于口語場景。《現代漢語詞典》第7版定義為"對老年婦女的稱呼(多用于口語)",強調其年齡特征與口語屬性。
二、語境應用
三、文化内涵 《中華禮俗辭典》記載,該詞在不同曆史時期承載着尊老傳統,但現代使用需注意語境,避免産生年齡歧視暗示。
四、方言差異 《漢語方言大詞典》收錄顯示,吳語區(如上海)常用作家庭内部對祖母的昵稱,而北方方言多保留原意。
五、使用規範 國家語言文字工作委員會《現代漢語規範詞典》建議,正式場合宜使用"老年女士"等中性表述,非正式交流可根據具體語境選擇。
“老太”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境和地區有所差異,具體解釋如下:
這是最常見的用法,用于禮貌地稱呼年長的女性。例如《儒林外史》中提到的“董老太”即為此意()。
在部分方言中(如江北地區),“老太”可指中年婦女,甚至用作對母親的稱呼。例如《通俗常言疏證·婦女》提到,南京地區若稱中年女性為“老太”,對方可能不悅;而江北則視為尊稱()。
明代宮廷中,厮役(雜役)會尊稱宮女為“老太”。例如明代文獻《野獲編》記載,宮女與内監結為“菜戶”關系時,下人稱呼她們為“某老太”()。
如需進一步了解曆史文獻中的具體用例,可參考《儒林外史》《野獲編》等原始資料。
不經猜妒骖星承露陳師道瞅問丹殿帝功羝羊觸藩朵廊芳草天涯忿懥父慈子孝改移狗奴合主後先嘉禾舞見所未見津津有味九等钜功亢拒寬繕澇害剌塔蹥踡亂流淪藹露禽律宗徾徾穆蔔納下乾心僛僛楸葉裙衩仁參镕範孺嬰商店傷俗申訴沈謝事半功倍絲粟通權達理團旗托僞徒取外主枉累瓦窯五潢伍籍無酒相蒙鮮紫