郎不郎秀不秀的意思、郎不郎秀不秀的詳細解釋
郎不郎秀不秀的解釋
比喻不成材或沒出息。《初刻拍案驚奇》卷二二：“你這樣人，種火又長，拄門又短，郎不郎秀不秀的，若要覓衣食，須把個‘官’字兒擱起，照着常人，傭工做活，方可度日。” 清 顧張思 《土風錄》卷十三：“子弟無所事事，謂之郎不郎秀不秀。按 明 季 湯廷尉 《公餘日録》雲：‘ 元 、 明 間閭裡稱呼有二等：一曰郎，一曰秀，‘郎’曰‘某幾郎’；‘秀’曰‘某幾秀’。‘秀’則故家右族，‘郎’則微裔末流。是‘不郎不秀’，猶雲‘不上不落’也。’”
專業解析
“郎不郎秀不秀”是一個源自古代漢語的成語，其含義和用法體現了漢語的豐富性和曆史積澱。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：
一、本義與引申義
- 本義溯源：該成語的字面意思指人既不符合“郎”的标準，也不符合“秀”的标準。其核心源于中國古代的人才選拔或社會等級觀念。“郎”在古代可指青年才俊、低級官吏或對男子的美稱（如“郎官”、“周郎”），“秀”則指才能出衆、優秀拔尖者（如“秀才”、“優秀”）。因此，本義形容一個人才能平庸，不上不下，既非可用之才（郎），也非傑出之士（秀），處于一種尴尬的中間狀态。
- 核心引申義：在現代漢語中，其最常用且核心的含義是形容人不成材、沒出息、碌碌無為，帶有明顯的貶義色彩。它強調一個人缺乏突出的才能或成就，未能達到期望，顯得平庸無能。例如：“他整天遊手好閑，郎不郎秀不秀的，真讓人操心。”
二、用法與語境
- 描述對象：主要用于評價人的才能、成就或發展狀态，尤其指那些本應有更好發展卻未能達到預期的人。
- 感情色彩：通常帶有批評、失望或無奈的語氣。使用時需注意場合，避免在正式或需要鼓勵的場合使用。
- 句法功能：常在句中作謂語、定語或補語。例如：
- 作謂語：
這孩子都二十好幾了，還郎不郎秀不秀的，真愁人。
- 作定語：
他就是個郎不郎秀不秀的人，指望不上。
- 作補語：
混得郎不郎秀不秀的。
三、來源考證與權威依據
該成語曆史悠久，其結構和含義在古籍中可尋蹤迹：
- 《世說新語》淵源：其雛形或類似表達可見于南朝宋劉義慶所著《世說新語》。在《賢媛》篇中，有對人物“不郎不秀”的評價，用以形容人資質平平、不出衆的狀态。這為後世固定為“郎不郎秀不秀”提供了語言基礎和文化背景。
- 權威詞典收錄：現代權威漢語工具書均收錄并解釋了該成語：
- 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）：明确将“郎不郎秀不秀”标注為方言詞彙，釋義為“比喻不成材或沒出息”。這是對其現代通用含義的權威界定。
- 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：提供了更詳盡的解釋，指出其形容“謂不成材或沒出息”，并引用了明代田藝蘅《留青日劄》中的相關描述（“元時稱人以郎、官、秀為等第…至今人之鄙人曰不郎不秀，是言不高不下也”），清晰地揭示了其曆史來源和社會等級含義。
四、總結
“郎不郎秀不秀”是一個蘊含曆史社會背景的成語，核心含義是指人才能平庸、不成材、沒出息。它源于古代對人才或社會等級的劃分（郎、秀），并在後世語言發展中固定下來，至今在口語（尤其在方言中）和文學作品中仍被使用，帶有批評或失望的感情色彩。其權威性建立在古代典籍的雛形表達和現代權威詞典的明确收錄與解釋之上。
網絡擴展解釋
“郎不郎秀不秀”是一個源自宋明時期的漢語成語，主要用于形容人不成材或沒出息。以下是詳細解釋：
一、基本含義
- 核心意義：比喻一個人既不符合低階層的“郎”，也不具備高階層的“秀”，處于不上不下的尴尬境地，引申為不成材、難有作為。
- 詞源背景：
- “郎”：宋明時期對出身卑賤者或平民子弟的稱呼。
- “秀”：指官僚、貴族或富家子弟，後演變為“優秀”的代稱。
二、使用場景
- 曆史語境：常用于批評缺乏能力或社會地位尴尬的人。例如《初刻拍案驚奇》中描述：“種火又長，拄門又短，郎不郎秀不秀的”，暗指某人既無實用技能，又無顯赫身份。
- 現代引申：可形容人或事物平庸、不突出，帶有貶義色彩。
三、近義詞與反義詞
- 近義詞：不倫不類、高不成低不就。
- 反義詞：出類拔萃、卓爾不群。
四、文化内涵
該成語反映了古代社會階層固化現象，通過“郎”與“秀”的對比，揭示個人在身份和能力上的雙重困境。清代《土風錄》進一步記載其用法，說明其流傳廣泛。
如需更完整的文獻例證，可參考《初刻拍案驚奇》及《土風錄》等古籍原文。
别人正在浏覽...
把猾報身佛部封長驅徑入城垛單式編制大勇若怯得勿隄塍地台翻滾滾凡事風流博浪分宅福生于微綱目不疏貢使勾心鬭角瞽談紅男綠女會葬薦悼見話犗特精神恍惚堇色積識軍幕靈榇骊戎錄錄脈絡分明黴濕南昌市歉褊旗番乞嚯請和傾頗任從認識論三西試本柿葉刷問水合説劒說來道去塌飒貼黑金庭階萬籁俱寂薇歌為身位遇文記五盾校補逍遙椅霞首
