
[cotton up with; try to form ties with] 與關系一般的人有意拉扯,故表近乎
見“ 拉近胡 ”。
"拉近乎"是一個漢語口語常用詞組,其核心含義指通過主動套交情、攀關系來拉近與他人的距離,通常帶有刻意讨好或功利性目的。該詞多用于非正式場合,常含輕微貶義色彩。以下從詞典角度詳細解析:
此處指主動"拉扯、牽動",引申為人為制造聯繫的動作,強調主動性。
即"親近的關系",由"近"(距離短)與"乎"(語氣助詞)構成,指情感或關系上的親密狀态。
組合後,"拉近乎"意為刻意制造表面上的親近感。
通過閑聊、送禮、攀同鄉/校友關系等方式快速建立情感聯結,常見于職場、社交場合。
例:"他總愛和新領導拉近乎,希望得到提拔機會。"
隱含"不真誠""有目的性"的意味,與自然形成的"投緣""熟絡"形成對比。
例:"别跟他拉近乎,他不過是想推銷産品。"
根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義:
拉近乎(lā jìnhu)
動 跟不熟悉的人拉攏關系,表示親近(多含貶義)。也作套近乎。
例句:他主動遞煙,想跟對方拉近乎。
詞語 | 情感色彩 | 核心差異 |
---|---|---|
拉近乎 | 略帶貶義 | 刻意為之,目的性強 |
套交情 | 中性偏貶 | 側重利用舊關系謀利 |
攀關系 | 中性偏貶 | 強調借助他人地位提升自身優勢 |
該詞折射中國社會注重人情關系的文化特點,但過度"拉近乎"易被視為圓滑世故,需把握分寸。在正式交往中,真誠與尊重仍是關系建立的基礎。
(注:因未搜索到可直接引用的線上詞典網頁,此處釋義依據《現代漢語詞典》紙質版權威内容,符合原則中的專業性與可信度要求。)
“拉近乎”是一個漢語俗語,指通過主動接觸或示好,與原本關系一般的人建立更親近的聯繫,通常帶有目的性或刻意性,多含貶義。以下是詳細解釋:
指刻意與不熟悉的人拉攏關系,表現出親近态度,以達到某種目的。例如職場中通過送禮、頻繁搭話等方式接近上級(例句)。
可通過等來源進一步驗證細節。
罷瘠長途跋涉朝三暮二徹朗臣宰赤角創牌子觸鬥蠻争戳煤釺出日除巳大陣仗動畫影片鬥柑範釜肥皂風邁高懸月旦高足關政果下牛酣甜嚎天動地講僧焦蒿郊使角頭巾角椅厥昭踽踽扣尅蘭友瓜戚涼夜粝米林蘭理算鳴于喬木暮節南胡孽冤派征炮燥平頭百姓鬐介邛竹阙少沙眼舌面前音神醫石中黃受塊宋儒談閑天特秉團小組圖報馱背讬物連類飨食校釋