圖報的意思、圖報的詳細解釋

圖報的解釋

(1) [try to repay]∶謀求報答

施恩不圖報

(2) [strive to retaliate]∶圖謀報複

圖報殺父之仇

(1).謀求報答。南朝宋顔延之 《謝子竣封建城侯表》：“恩往懼積，非臣髦蔽，所任圖報，豈竣庸薄，所能奉服。”《紅樓夢》第三回：“因向蒙教訓之恩……豈有不盡心圖報之理。”

(2).謂圖謀報複。明劉基 《郁離子·省敵》：“夫子胥之入吳也，圖報其父兄之讎而已矣。”

圖的解釋圖（圖） ú 用繪畫表現出來的形象：圖畫。圖案。圖譜。圖鑒。指地圖：《亞洲略圖》。圖窮匕見。畫：畫影圖形。計謀，計劃：宏圖（亦作“弘圖”、“鴻圖”）。良圖。謀取，希望得到：圖謀。圖利。企圖。
報的解釋報（報） à 傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。傳達消息和言論的文件、信號或出版物：簡報（文字較短、内容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫

一、核心釋義

圖報（tú bào）為動詞短語，指"謀求報答"或"期望回報"。其中：

二、語義分層解析

三、古典語源與用例

四、現代用法與搭配

五、文化内涵

"圖報"承載儒家"義利觀"：

權威參考來源（基于實體出版物，無有效鍊接時标注文獻）：

注：本文釋義綜合權威漢語工具書及經典文獻用例，語義解析符合語言學規範，文化闡釋依托學術研究，内容結構兼顧檢索需求與知識深度。

“圖報”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種含義：

謀求報答
指接受恩惠後，試圖通過行動回報對方。例如：
- 南朝宋·顔延之《謝子竣封建城侯表》提到“非臣髦蔽，所任圖報”，表達感恩後希望報答的心意。
- 《紅樓夢》第三回中，賈雨村因受賈政提攜，表示“豈有不盡心圖報之理”。
圖謀報複
指因仇恨而計劃進行報複。例如：
- 明代劉基《郁離子·省敵》中，提到伍子胥入吳國“圖報其父兄之讎”。
- 現代例句如“圖報殺父之仇”（多用于文學或口語表達）。

建議結合具體語境理解該詞，避免歧義。如需查看更多例句或文獻出處，可參考古籍或權威詞典。