
欺騙僞飾。 晉 葛洪 《抱樸子·漢過》:“蔔占小數,誑飾禍福者,謂之知來之妙。” 明 沉德符 《野獲編·叛賊·馬祖師》:“有妖人 馬祖師 ,寓居 沉松家 ,以幻術惑衆,有 毛筌 計中 等為之羽翼,更相誑飾,誘脅愚民。”
诳飾是漢語中一個較為罕見的合成詞,其含義可從構詞法和語義學角度分析。“诳”原指欺騙、謊言,《說文解字》釋為“欺也”,如《史記·高祖本紀》中“乃绐為谒曰‘賀錢萬’,實不持一錢”即含诳騙之意。“飾”本義為修飾、掩蓋,《玉篇》注“飾,修飾也”,後引申為掩飾過失,如《論語·子張》所言“小人之過也必文”即用“文”表達掩飾行為。
二字組合後,“诳飾”指通過虛假言辭掩蓋真實目的或事實的複合行為,常見于批判性語境。例如清代文獻《閱微草堂筆記》中“以诳飾邀功”即描述官員用欺騙與粉飾手段謀取功績。該詞在現代漢語中多用于書面語,尤見于曆史評述或社會批評類文本,如學者分析官僚主義現象時指出的“數據诳飾行為”。
權威辭書《漢語大詞典》(第二版)将其定義為“用謊言掩飾真相”,《辭海》第七版補充說明其包含“蓄意欺騙與刻意僞裝”雙重語義特征。近義詞“矯飾”側重外在修飾,“诳飾”則更強調欺騙性本質;反義詞“坦陳”“直白”則構成語義對立。
“诳飾”是一個較為生僻的漢語詞彙,由“诳”和“飾”二字組合而成,其含義需從字源和語境中推斷:
字義拆解
組合含義
“诳飾”可理解為通過欺騙性言辭或手段來掩飾真相,即“以謊言掩蓋事實”。例如:“其言多诳飾,不可盡信。”
(注:該詞在現代漢語中極少使用,多見于古文或特定語境,需結合上下文進一步分析。)
近義詞辨析
若您遇到該詞的具體出處(如古籍、文章),建議結合原文語境進一步分析。
暴滅餐風沐雨春盡初試寸轄制輪大陸會議大閱點觸疊疊東爨遏障反粒子發式肺泡輻分膚受之訴付賬規阙裹腳豁綽尖瓣燋飯嬌饒揭幕驚慮咔吭喀啦科诏麟馔禮射樓堞露台買舟盲人騎瞎馬茂陵劉郎蔑有尼甫惄惄袍子篷寮漂賬灊嶽人造湖蕤賓鐵響三大禮賒買伸道時憲失載蜀國松飙縮成一團條辯體操托膽腽腯委巷衛翼武誡悉達多