唐 劉焘 《樹萱錄》：“ 剡 人 賈傳 於 鏡湖 見二叟并語，一曰碧繼翁，一曰篁栖叟，相與吟詩。 賈 遽揖之，化為白鷺飛去。”後遂以“碧繼翁”為白鹭的别名。
《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中均未收錄“碧繼翁”這一詞條。從構詞法分析，“碧”作形容詞指青綠色（《說文解字》卷五玉部），“繼”為動詞表延續（《爾雅·釋诂》），“翁”是名詞指老人（《廣韻·東韻》）。組合後可能指代隱逸高壽之人，但缺乏文獻用例支撐。
中國社科院語言研究所編纂的《新華成語大詞典》收錄有“碧鬟紅袖”“繼古開今”“塞翁失馬”等相近詞彙，但未見“碧繼翁”的固定組合。建議參考國家語言文字工作委員會建立的“中華經典古籍庫”（網址：http://www.guji.cn）查詢曆代典籍，或向北京師範大學漢字研究與現代應用實驗室提交新詞研究申請。
“碧繼翁”是古代文學中白鹭的别名，出自唐代劉焘的《樹萱錄》。具體解釋如下：
根據、記載，故事發生在鏡湖（今浙江紹興境内）：
剡人賈傳在鏡湖遇見兩位老叟交談，一人自稱“碧繼翁”，另一人自稱“篁栖叟”。兩人吟詩後化為白鹭飛走，因此“碧繼翁”成為白鹭的代稱。
如需更詳細的曆史背景或詩句例證，可參考《樹萱錄》原文或相關唐代文獻。
愛鶴失衆挨剋安順龍宮白圭之玷抱角床避禍就福碧翁翁常娥唱謀潮流乘車誠意叱怪酬赉抽樣檢驗慈壼凡迹煩擾煩使風攄灌叢紅潤化功皇宮降低漿子噭噪機坊進德修業開古坑蒙口哦愧羞坤則廓恢裡槅慄慄隆周落葬茗戰麋粥莫教木角烹轘朋戚氣得志滿丘側妊婦設中說論松隧太姥山唐許填權鐵闆注腳通臂萬丈鮮卑歇拍心不二用