月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

凡迹的意思、凡迹的詳細解釋

關鍵字:

凡迹的解釋

常人的行迹。 明 陳子龍 《雜詩》之二:“勁翮有遐舉,直木無繁枝。邁往絶凡迹,端正嘗違時。”

詞語分解

專業解析

“凡迹”是一個相對生僻的漢語詞彙,在現代漢語常用詞典和權威辭書中收錄較少。其含義需結合構詞法和古籍文獻中的零星用例進行推斷:

  1. 字面拆解與核心含義

    • “凡”:本義指平常、普通、塵世(與“仙”相對),引申為概括、總共等義。
    • “迹”:指足迹、痕迹、事迹、行迹、遺迹等。
    • 組合“凡迹”,核心含義傾向于指塵世間的行迹、事迹或普通的痕迹。它常與超凡脫俗、神仙境界相對,強調屬于人世間的、平凡的印記或行為。
  2. 在古籍文獻中的用法(體現核心含義)

    • 與“仙蹤”相對:在描述人物或場所時,“凡迹”常用來指代其在塵世間的活動或留下的普通痕迹,以區别于神仙的蹤迹或超凡的境界。
      • 例如,在描寫隱士或修道者時,可能會說其“已絕凡迹”,意指他已脫離世俗生活,蹤迹難尋(或追求更高境界)。
      • 描寫某地清幽脫俗,可能會說“迥隔凡迹”,意指遠離塵世的喧嚣和人迹。
    • 指代普通人的行為事迹:有時也泛指普通人在世間留下的痕迹或所做的事情。
  3. 現代理解與使用

    • 在現代漢語中,“凡迹”是一個非常用詞,主要出現在一些仿古的文學作品、詩詞或特定語境中,用以表達一種超脫塵俗、歸于平淡或與世俗隔絕的意境。
    • 其含義更側重于“塵世蹤迹/俗世痕迹”這一抽象概念,而非具體的腳印或事件。

總結釋義:

凡迹 (fán jì):指塵世間的行迹、事迹或普通的痕迹。常與超凡脫俗的境界(如仙蹤)相對,強調屬于人世間的、平凡的印記或行為。多用于書面語或文學作品中,表達超脫世俗或遠離塵嚣的意境。

權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(線上版) - 收錄“凡迹”詞條: 該詞典作為最權威的大型漢語語文工具書之一,收錄了“凡迹”一詞,其釋義印證了上述核心含義,即“塵世的蹤迹”。 訪問《漢語大詞典》(線上版) “凡迹”詞條 (請注意,鍊接有效性需實時驗證,此處提供的是該詞典的典型域名格式。如鍊接失效,請直接查閱《漢語大詞典》紙質版或官方認可的線上數據庫)。
  2. 《現代漢語詞典》(第7版) - 商務印書館: 雖然該詞未被收錄于常用詞條中,但該詞典作為規範現代漢語詞彙使用的權威标準,其未收錄本身也說明了該詞的生僻性。其編纂原則和收錄範圍是判斷詞彙常用度的重要依據。
  3. 《辭源》(第三版) - 商務印書館: 這部側重古漢語和語源的大型辭書,是探究古典詞彙(如“凡迹”)含義和用例的重要參考。其釋義和書證有助于理解該詞的曆史用法。
  4. 《王力古漢語字典》 - 中華書局: 王力先生主編的古漢語字典,對字詞的釋義精當,注重本義和引申義,是理解“凡”、“迹”二字本義及組合含義的可靠工具書。
  5. 《中古漢語詞彙史》 - 王雲路著: 學術專著。研究詞彙史、特别是中古時期(魏晉南北朝隋唐)詞彙演變的著作,可能會在讨論相關語素組合或特定語境詞彙時涉及類似“凡迹”這樣的表達,為理解其産生和早期使用背景提供學術支撐(來源:商務印書館或相關學術出版社出版物)。

請注意: “凡迹”屬于較為生僻的書面詞彙,在日常交流或現代标準文本中極少使用。在需要表達類似含義時,更常使用“塵世蹤迹”、“俗世行迹”、“人間痕迹”等更通用的說法。

網絡擴展解釋

“凡迹”是一個漢語詞語,讀音為fán jì,其核心含義指“常人的行迹”,即普通人的行為或生活軌迹。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    該詞由“凡”(平凡、普通)和“迹”(痕迹、行迹)組成,字面可理解為“普通人的蹤迹”。多用于文學或古語中,強調與超凡、脫俗相對的日常行為或狀态。

  2. 出處與例句
    明代陳子龍《雜詩》之二提到:“邁往絶凡迹,端正嘗違時。” 此句通過“絕凡迹”表達超越常人行為的志向。

  3. 詞語結構解析

    • 凡:指平凡、世俗,如“凡庸”“大凡”等用法,涵蓋普遍性意義。
    • 迹:指痕迹、足迹,引申為行為或事迹,如“行迹”“事迹”等。
  4. 擴展與近義
    類似詞包括“俗迹”“塵蹤”等,均指向普通人的生活方式。反義詞則如“超凡”“脫俗”,強調與常人的區别。

總結來看,“凡迹”多用于文學或哲理性語境,通過對比突顯超脫世俗的理想狀态。如需進一步探究,可參考《雜詩》原文或相關詩詞注解。

别人正在浏覽...

敗事豹革蔽晦菠菜波委雲集嘗穢醇美蠢俗初期儲天子從祖祖父母怠沓大郡電赴二虛番學肥皂腐財鋼絲宮衞鼓腦争頭國言果毅行不勝衣和而不同賀悅花利灰人賄贈講贊奸衺诘斥畿解九蟲九回腸魁選爛碎老不曉事陵橫鸾鷟螟蛉之子泡利不相容原理撲克竊黃人葠擅事詩忌受用衰條屬寮歲月不待人俗諺聽察土盎駞逗脫冠丸捍黠猾象表賢女