
(1).因害羞、醉酒或感情激動而兩頰泛起的紅暈。 明 楊慎 《小春紅梅效徐庾體》詩:“鮮粧呈粉艷,醉頰湧紅潮。”《紅樓夢》第一○九回:“那 五兒 早已羞得兩頰紅潮。” 鄭振铎 《取火者的逮捕》四:“他愈說愈激昂。斑白的須邊,有幾粒汗珠沁出,蒼老的雙頰,上了紅潮,唇邊有了白沫。”
(2).婦女的月經。也叫天癸。 褚人穫 《堅瓠三集·月事》引 明 玩花主人 《妝樓記》:“紅潮,謂女子桃花癸水也。” 清 沉起鳳 《諧铎·兔孕》:“ 阿紫 出簾下招 粲兒 私語曰:‘自與君接後,紅潮不至者百日矣。’”
(3).謂飄浮落花的流水。 明 陳汝元 《金蓮記·外谪》:“暮雨迷庭院,落花前掩袖顰眉,無耐紅潮濺,春流咽玉川。” 清 龔自珍 《暮春以事詣圓明園》詩之二:“桃花零落處,上苑亦紅潮。”
紅潮在漢語中主要有以下三層含義,分别對應不同使用場景:
指女性月經來潮時的生理狀況,因經血呈紅色而得名。此釋義源于傳統中醫對生理周期的描述,現代醫學語境下多作為"月經"的委婉表達。
示例:
她近日身體不適,因紅潮之故。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
面頰泛紅
形容人因害羞、激動或醉酒導緻的臉色潮紅,常見于古典詩詞。
示例:
酒至半酣,她雙頰泛起紅潮。
來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社。
自然景象
喻指大片紅色景物,如朝霞、花海或赤色水域。
示例:
夕陽映海,萬裡紅潮湧動。
來源:《辭海》(第六版彩圖本)。
指水域中浮遊生物(如藻類)爆發性增殖形成的赤潮現象,因水體呈現紅色而得名,多與環境污染相關。
示例:
近海紅潮頻發,漁業受損嚴重。
來源:《環境科學大辭典》,中國環境科學出版社。
在當代網絡語境中,偶見代指女性權益倡導活動(如反對月經污名化),但此用法尚未收入權威詞典,屬非規範引申。
來源:社會語言學觀察案例(基于人民網語料庫)。
“紅潮”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下三種解釋:
指海洋中浮遊生物(如藻類、原生動物)在特定條件下爆發性增殖或聚集,導緻水體變色的生态現象。顔色因生物種類不同呈現紅、黃、綠、褐等,常見于近海區域。這種現象會破壞生态平衡,導緻魚類死亡并影響漁業。
例句:香港大嶼山以南水域的紅潮由聚生角毛藻組成,不含毒素但需持續監測。
權威補充:在環境科學領域,“紅潮”與“赤潮”同義,需關注水體富營養化等成因。更多案例可參考政府監測報告或海洋生态研究文獻。
百殘傍邊背膂邊計飙然攙先鈔暴蟲篆抽簪出擊村先生等離子體貂鼲東蠻對酌翻詞紛難槁薄弓背乖度國粹厚待掝掝火前肩峰界方計議叩别曠職樂職梁園雖好,不是久戀之家飂戾曆踐旅懷謾辭嘩說民英甯當凝沍甯壹披腹遣奠千歲虆切衇清時勤事邱壑葺襲攝絲盒子侍讀事須頌德歌功訟鈴穗選田穉條分挑幺挑六威譽聞寵若驚無知小兒科