月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

扣眼,扣眼兒的意思、扣眼,扣眼兒的詳細解釋

關鍵字:

扣眼,扣眼兒的解釋

[button hole] 套住紐扣的小孔

專業解析

扣眼與扣眼兒是漢語中描述衣物結構的常用詞,均指衣物上用于固定紐扣的小孔。《現代漢語詞典》第七版将“扣眼”定義為“衣物上供紐扣穿過的孔洞”,強調其功能屬性。從構詞角度看,“扣眼”由“扣”(紐扣)和“眼”(孔洞)組合而成,直觀體現其用途。

“扣眼兒”為“扣眼”的兒化音形式,常見于北方方言。《北京方言詞典》指出,兒化音在口語中具有親切、隨意的語用色彩,因此“扣眼兒”多用于日常對話或文學作品的非正式語境。例如老舍在《四世同堂》中描寫人物服飾時,便使用了“藍布衫上的扣眼兒磨得發了白”的表述,生動展現生活細節。

二者區别主要在于語體風格:“扣眼”屬于通用标準語,適用于書面說明或專業文本;而“扣眼兒”因兒化特征更具地域性和口語化特點。據《漢語方言地圖集》記錄,該詞在華北、東北地區使用頻率顯著高于南方方言區。在服裝工藝領域,《中國服飾制作技藝》強調扣眼需根據紐扣尺寸精确剪裁,以保證衣物穿着時的平整度。

網絡擴展解釋

“扣眼”或“扣眼兒”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境下略有差異,需結合權威信息進行綜合解釋:

一、基本含義(高權威性來源)

  1. 字面意義
    指衣物上用于固定紐扣的小孔,通常與紐扣配套使用。例如:“這件襯衫的扣眼縫得很整齊”。

  2. 詞性及發音

    • 拼音:kòu yǎn(扣眼)或kòu yǎn er(扣眼兒,口語化表達)。
    • 詞性:名詞。

二、其他語境下的延伸含義(需謹慎參考)

部分低權威性來源提到“扣眼”可引申為成語,形容“極度黑暗或沒有希望”,例如:“情況糟糕到扣眼的地步”。但此用法未被主流詞典收錄,可能為方言或特定語境下的非标準表達,建議結合上下文謹慎使用。

三、總結

如需進一步了解,可參考《現代漢語詞典》或權威線上詞典(如滬江詞典、漢典)。

别人正在浏覽...

牓示别論鼻皶宸漢饬怪遲停春回大地促疾錯意丹筍耽欲大言不慚低簌鳳振輔導伏禮旮旯兒告負膏粥廣譽洪漭後跟後涼繭糖驕忿記録金窗金麥髻盤均衡狂疏曠瞻窺筒溜晃劉柳馬封靡膴譊譊膨脝噴湧屏藏鋪保七九清灰冷竈清疏窮極無聊七液趣識曲為之防十半石火世親私議吐鹘王鲔霧光相愛小邦小缺霞外