
舊時對雇工的稱呼,含鄙薄意。亦用作罵人的話。 唐 拾得 《詩》之三七:“博錢沽酒喫,翻成客作兒。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·事始二》:“ 江西 俚俗駡人,有曰‘客作兒’……凡言客作兒者,傭夫也。”《醒世恒言·鄭節使立功神臂弓》:“ 夏扯驢 駡道:‘打脊客作兒,員外與我銀子, * 甚事!’”
《漢語大詞典》中未收錄“客作兒”這一詞目。從構詞法分析,"客作"為動詞性結構,指受雇勞作,後綴"兒"在近代漢語中常表輕蔑語氣。該詞最早見于宋代《雞肋編》卷中:"金人南牧,上皇遜位,虜将及都城,乃與蔡攸一二近侍,微服乘花綱小船東下,人皆莫知。至泗上,徒步于市中買魚,酬價未諧,估人呼為『客作兒』",此處"客作兒"帶有明顯貶義,指稱市井中身份低微的雇工。
清代《越諺》方言詞典記載:"客作,傭工之人",印證該詞在吳語區作為雇傭勞動者的通稱。需要注意的是,現代普通話已淘汰此舊稱,僅在方言學研究和古籍文獻中出現。
“客作兒”是一個漢語詞語,其含義在不同語境下有細微差異,但核心解釋如下:
部分現代詞典(如)補充其字面義為“客居他鄉的人”,但此用法在古籍中較少見,更常見的仍是貶義語境下的傭工或罵人含義。
如需進一步考證,可參考漢典、滬江詞典等來源。
挨拿岸标邦後殘醉測候唱籍暢所欲言抽子春餅春影疵謬厝手帝業遁形術風紋分施覆勘绋冕副餘乖沮光風霁月鼓退紅煤洪泉诘禁介氣靜定九軌寄語鞫系困索來弗及老妪吹篪利通柳颦梅笑龍筋論甘忌辛漫衍梅醖目不給視鳥吏鼈官遷封青裙崎锜三三徑世務十字軍水利化四川大學頌酒田疇天一汀濙亡人牌畏愞巫峽纖謀洗伐