
(1) [carving and painting]∶雕刻和繪畫
塔之基層四方各有一門,門楣原有刻畫。——郭沫若《遊西安》
(2) [depict;portray]∶精細地描摹,塑造
刻畫入微
刻畫英雄人物形象
(1).雕刻繪畫。《韓非子·詭使》:“而綦組、錦繡、刻畫為末作者富。” 郭沫若 《遊西安》:“塔之基層四方各有一門,門楣原有刻畫。”
(2).謂精細地描摹,塑造。 唐 杜甫 《白鹽山》詩:“詞人取佳句,刻畫竟誰傳。” 宋 曾鞏 《東津歸催吳秀才寄酒》詩:“心知萬事難刻畫,惟有醉眠知不忝。” 宋 蘇轼 《歐陽少師令賦所蓄石屏》詩:“含風偃蹇得真态,刻畫始信天有工。” 柯靈 《香雪海·我們曾經生活在泥淖裡》:“劇中着力刻畫的,是一家下等客店裡的衆生相。”
(3).指過分地雕琢字句。 宋 曾鞏 《<強幾聖文集>序》:“氣質渾渾,不見刻畫,遠近多稱誦之。” 清 王韬 《蘅花館詩錄·自序》:“竊見今之所為詩人矣,撦撏以為富,刻畫以為工。”
從漢語詞典學角度分析,“刻畫”一詞具有以下詳細釋義與用法特征,綜合權威辭書及語言學研究成果闡釋如下:
本義:雕刻痕迹
指用刀具在竹木、金石等硬物表面鑿刻圖形或文字。此為本義,強調物理性的雕琢技藝。
例:甲骨文是商周時期刻畫在龜甲獸骨上的文字。
引申義:文學藝術中的深度描寫
指通過文字、繪畫等藝術手段細緻描摹人物形象、心理狀态或事物特征,突出其典型性。
例:魯迅在《阿Q正傳》中入木三分地刻畫了國民劣根性。
詞義由實體雕刻(如《說文解字》載“刻,镂也”)延伸至抽象表現手法(如《文心雕龍》“寫物圖貌,蔚似雕畫”),反映漢語詞彙的隱喻擴展規律。
高頻搭配對象包括“形象”“性格”“細節”“心理”等抽象概念(例:刻畫英雄形象),體現其藝術描寫功能。
辭書名稱 | 釋義要點 |
---|---|
《現代漢語詞典》 | ①雕刻符號文字;②用文字描寫或用藝術表現人物形象、性格。 |
《漢語大詞典》 | ①雕刻圖案;②深入描摹事物特征,如“刻畫無鹽,唐突西施”(《晉書》典故)。 |
《辭海》 | 強調藝術創作中通過細節呈現對象本質的技法,常見于文學批評術語。 |
“刻畫”凝結了中國傳統雕刻藝術與文學創作的智慧,其雙義并存現象印證了漢語“一字多義”的普遍性。在現當代語境中,第二義項已成為主導用法,尤其在文藝評論領域被高頻使用,凸顯漢語表達的意象轉化能力。
權威參考來源
“刻畫”是一個漢語詞語,讀音為kè huà,其含義和應用可從以下方面解析:
如需更多例句或語境分析,可參考上述來源中的具體文獻案例。
闇澀熬谷保狀貝錦猜量從行擣衣大望大業頓錫屙屎販夫沸亂風日服過拂煦更相乖睽官鬼過筋過脈過門鼓瀉航次合竹惠教婚約賤骨子激激靜莫經師人表峻峙懶媠狼伉老東人李冰烈寒六出公南北書派囊家鷗鹭盟蟠據蒲蔽牆有耳遣将調兵黔突青城之禍奇氣犬禍三千六百釣水靈水流花謝書空匠俗思體弱頭足願霞宮向外獻體小僧小戲