(1).指未受大戒的年輕僧人。 南朝 梁 無名氏 《唱斷肉經竟制》：“諸僧道諸小僧輩，看經未徧，互言無斷肉語……恐諸小僧執以為疑，方成巨弊。” 宋 惠洪 《十八羅漢贊》八：“小僧滌器，師視而笑。” 明 胡應麟 《詩薮·近體中》：“法而不悟，如小僧縛律。”
(2).和尚自稱謙詞。《太平廣記》卷一六○引 唐 無名氏《異聞錄·秀師言記》：“小僧有情曲，欲陳露左右。” 元 張國賓 《合汗衫》第三折：“小僧 相國寺 住持長老。”
小僧在漢語中主要有以下三層含義，結合權威典籍與宗教文獻釋義如下：
指未受具足戒的年輕僧人，或對僧人的謙稱。
典籍依據：
《漢語大詞典》釋為“年輕的僧人”，多用于自稱謙辭。
《現代漢語詞典》标注其古義為“小和尚”，今多用于謙稱。
在佛教制度中，“小僧”對應“沙彌”（梵語 śrāmaṇera），指已受十戒但未滿二十歲的修行者。
佛典依據：
唐代道宣《四分律行事鈔》載：“沙彌年幼，未堪受大戒，故稱小僧。”
日本禅宗典籍《禅林象器箋》明确劃分：“受十戒者稱小僧，受具足戒者為大僧。”
宋元話本及明清小說中，“小僧”常見于僧人自稱，傳遞謙卑姿态。
用例參考：
《水浒傳》第四回：“魯智深對長老道：‘小僧不敢受禮。’”
清代《兒女英雄傳》第五回：“那僧人合掌道：‘小僧失迎了。’”
學術來源：
漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社.
中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》[M]. 商務印書館.
[唐] 道宣. 《四分律行事鈔》[M]. 大正藏.
[日] 無著道忠. 《禅林象器箋》[M]. 佛光出版社.
[明] 施耐庵. 《水浒傳》[M]. 人民文學出版社.
[清] 文康. 《兒女英雄傳》[M]. 中華書局.
“小僧”一詞在不同語境中有多重含義，主要分為中文和日語兩種用法：
指未受大戒的年輕僧人
常見于古代文獻，如南朝梁《唱斷肉經竟制》提到“諸小僧輩”，宋代黃庭堅詩句“茶夢小僧圓”也印證此用法。
僧人自稱的謙詞
如元代《合汗衫》中“小僧相國寺住持長老”，《太平廣記》記載僧人自謙“小僧有情曲”。
本義
指小和尚、學徒或年輕夥計，如“小僧をお得意まで使いにやる”（派學徒去主顧家）。
引申用法
中文用法多見于曆史文獻和古典文學，現代較少使用；日語用法則更生活化，兼具謙稱和戲稱功能。需結合具體語境判斷詞義。
白附飙駭表兄炊骨賜冰祠館湊合寸男尺女單鹄寡凫道壇燈煤度德量力二灘水電站泛湧沸潰分虎節敷紛浮鷗幹劉高級水泥乖析含睇合家歡恒星光譜型橫遮豎擋盍如懷渴惑衆奸賊激犯雞鳴犬吠精窮錦幔捐贈君子行钜億靈眇買官密啓難懂旁格千金一壸錢三強瓊懷曲拍趨時附勢三考吏羶根扇汗扇頭身态使軒世資疏微廷策外妻位次骫曲五流賢操