
(1) [carving and painting]∶雕刻和绘画
塔之基层四方各有一门,门楣原有刻画。——郭沫若《游西安》
(2) [depict;portray]∶精细地描摹,塑造
刻画入微
刻画英雄人物形象
(1).雕刻绘画。《韩非子·诡使》:“而綦组、锦绣、刻画为末作者富。” 郭沫若 《游西安》:“塔之基层四方各有一门,门楣原有刻画。”
(2).谓精细地描摹,塑造。 唐 杜甫 《白盐山》诗:“词人取佳句,刻画竟谁传。” 宋 曾巩 《东津归催吴秀才寄酒》诗:“心知万事难刻画,惟有醉眠知不忝。” 宋 苏轼 《欧阳少师令赋所蓄石屏》诗:“含风偃蹇得真态,刻画始信天有工。” 柯灵 《香雪海·我们曾经生活在泥淖里》:“剧中着力刻画的,是一家下等客店里的众生相。”
(3).指过分地雕琢字句。 宋 曾巩 《<强几圣文集>序》:“气质浑浑,不见刻画,远近多称诵之。” 清 王韬 《蘅花馆诗录·自序》:“窃见今之所为诗人矣,撦撏以为富,刻画以为工。”
从汉语词典学角度分析,“刻画”一词具有以下详细释义与用法特征,综合权威辞书及语言学研究成果阐释如下:
本义:雕刻痕迹
指用刀具在竹木、金石等硬物表面凿刻图形或文字。此为本义,强调物理性的雕琢技艺。
例:甲骨文是商周时期刻画在龟甲兽骨上的文字。
引申义:文学艺术中的深度描写
指通过文字、绘画等艺术手段细致描摹人物形象、心理状态或事物特征,突出其典型性。
例:鲁迅在《阿Q正传》中入木三分地刻画了国民劣根性。
词义由实体雕刻(如《说文解字》载“刻,镂也”)延伸至抽象表现手法(如《文心雕龙》“写物图貌,蔚似雕画”),反映汉语词汇的隐喻扩展规律。
高频搭配对象包括“形象”“性格”“细节”“心理”等抽象概念(例:刻画英雄形象),体现其艺术描写功能。
辞书名称 | 释义要点 |
---|---|
《现代汉语词典》 | ①雕刻符号文字;②用文字描写或用艺术表现人物形象、性格。 |
《汉语大词典》 | ①雕刻图案;②深入描摹事物特征,如“刻画无盐,唐突西施”(《晋书》典故)。 |
《辞海》 | 强调艺术创作中通过细节呈现对象本质的技法,常见于文学批评术语。 |
“刻画”凝结了中国传统雕刻艺术与文学创作的智慧,其双义并存现象印证了汉语“一字多义”的普遍性。在现当代语境中,第二义项已成为主导用法,尤其在文艺评论领域被高频使用,凸显汉语表达的意象转化能力。
权威参考来源
“刻画”是一个汉语词语,读音为kè huà,其含义和应用可从以下方面解析:
如需更多例句或语境分析,可参考上述来源中的具体文献案例。
暗礁险滩镑鑤裱糊匠菜殽忏度城闬骋巧刺儿差肩大初丹旗道风调融掉文袋封爵付型格萨尔王传供贡勾三搭四构慝华编滉然花枝机窆饥穣开譬姱娥揽收帘内炼性铃铎留戍陆王旄旒农谚片鳞碎甲峤南起祸青女月丘蚓荛花三候骚肠试阵寿山石刻说三道四庶妻擿伏菟丝瓦肆闻声相思文象武举人五起无形中象意小膊小尽遐世谢宾客