
[current (day-to-day) account;daybook] 以日記的形式逐日記載白天交易細目的賬本。比喻不加分析羅列現象的叙述或記載
亦作“ 流水帳 ”。1.記載每日金錢或貨物出入的、不分類别的帳目。《紅樓夢》第四四回:“ 賈璉 又命 林之孝 将那二百銀子入在流水帳上,分别添補,開消過去。” 茅盾 《林家鋪子》五:“于是晚飯後算過了當天的‘流水賬’, 林先生 就去拜訪商會長。”
(2).比喻不加分析,羅列現象的叙述或記載。 郭澄清 《大刀記》第二章:“這些誰都知道的‘流水賬’,還用你再重述一遍?” 丁玲 《<生活·創作·修養>·創作與生活》:“我不願受真人真事的限制,做了一番剪裁,我企圖把它寫成一篇小說,不是一篇流水賬。”
(3).指記流水帳的帳本。 趙樹理 《小經理》:“他一坐下就想看看 三喜 這半月來在賬上鬧了些什麼笑話,順手翻開了流水賬。” 老舍 《四世同堂》五九:“他把流水賬拿出來,請他們過目。”
流水賬是現代漢語常用詞彙,其核心含義可從以下三個維度解析:
指按時間順序逐筆記錄收支的賬簿形式,不分類彙總,僅客觀羅列每日交易明細。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2015年,定義其為"每天記載金錢或貨物出入的、不分類别的賬目"。
寫作手法
描述缺乏剪裁、平鋪直叙的叙事方式,如:
"這部小說像流水賬般羅列事件,缺少情節張力。"
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年,标注其"比喻不加分析羅列現象的叙述或記載"。
生活記錄
指機械記錄日常瑣事的行為(含貶義),如:
"他的日記僅是流水賬,未反思生活本質。"
來源:《應用漢語詞典》商務印書館,2000年,強調其"缺乏重點概括"的特性。
古籍溯源
《儒林外史》第十九回:"每日店裡流水賬,都教他經手。" 印證其會計本義。
來源:中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》,2005年。
現代規範
國家語委《現代漢語規範詞典》明确指出:"流水賬"需區别于"分類賬",突出其時序性與未歸納性特征。
流水賬是以時間為軸線、未加提煉的連續性記錄,本質特征為:
該詞在會計領域為中性術語,在文學及日常語境中常帶缺乏深度的貶義色彩。
流水賬是一個多場景應用的概念,其含義根據使用場景有所不同:
在財務會計中,流水賬指按時間順序逐筆記錄經濟活動的賬簿,具有以下特征:
在非專業語境中,該詞衍生出比喻義:
特指銀行流水賬單:
類型 | 記錄維度 | 數據粒度 | 典型應用場景 |
---|---|---|---|
分類賬 | 科目分類 | 彙總數據 | 財務報表編制 |
流水賬 | 時間順序 | 明細數據 | 日常收支追蹤 |
隨着電子支付普及,支付寶/微信賬單等新型流水賬形式出現,但仍保持"逐筆記錄+時間排序"的核心特征。
扒伏百宿闆荒苞并報恩珠逼真裁錦粲麗操身行世呈政畜財點穴地客獨貴獨賤仿冒風馳電騁浮傷鬲指聲鬼草桂坊故老國故賀幛悔慚慧劍家規江汀儉居攪屎棍解擿饑困靜節卷騰考述聯飛立交橋力鈞勢敵力量龍碛輪齒麥秀寒茂業眇蹇明若觀火明酌男傧相難心媲迹千言萬說三星在天扇筤釋老受激輻射索碌碌台北田表危劇無心雲仙觀閑啕氣