勘對的意思、勘對的詳細解釋

勘對的解釋

(1).核對。明湯顯祖 《牡丹亭·聞喜》：“奏準，要平章、狀元和小姐三人，駕前勘對，方取聖裁。”

(2).猶言命中注定。元馬緻遠 《青衫淚》第三折：“口角涎垂，覷不的村沙樣勢。也是我前緣廝勘對。”

詞語分解

勘的解釋勘 ā 校對，複看核定：勘核。勘正。勘誤。校勘。實現調查，探測：勘測。勘探。勘查。審問囚犯：勘問。推勘。筆畫數：；部首：力；筆順編號：
對的解釋對（對） ì 答，答話，回答：對答如流。無言以對。朝着：對酒當歌。處于相反方向的：對面。跟，和：對他商量一下。互相，彼此相向地：對立。對流。對接。對稱（坣）。對峙。說明事物的關系：對于。

專業解析

“勘對”的漢語詞典釋義

“勘對”是一個漢語複合動詞，在現代漢語中主要表示仔細核對、校對的意思，強調對文字、數據或事物進行認真、細緻的對照檢查，以發現并修正差異或錯誤。其核心在于“核查”與“對照”的結合。

核心釋義：
- 仔細核對；校對。指将兩個或多個文本、數據或實物進行逐項對照，檢查是否一緻，找出差異或錯誤并進行修正的過程。其目的在于确保信息的準确性和一緻性。
- 來源依據：此釋義是現代漢語詞典（如《現代漢語詞典》）對“勘對”的标準解釋，體現了該詞在現代語言中的常用含義。《現代漢語詞典》由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰，商務印書館出版，是漢語規範化的權威工具書。
詞源與構成解析：
- “勘” (kān)：本義有調查、探測、校對、審問等含義。在“勘對”一詞中，取其“仔細檢查、核對” 之意。例如，“勘誤”指校對并修正錯誤。
- “對” (duì)：本義有應答、朝着、相合、對照等含義。在“勘對”一詞中，取其“對照、核對” 之意。例如，“核對”指審核查對。
- 因此，“勘對”是由兩個意義相近的語素“勘”和“對”并列組合而成，屬于同義複合詞，其整體意義是“仔細地對照檢查”，語義重心在“核對”的嚴謹性和細緻性上。
- 來源依據：對漢字單字“勘”與“對”的本義及引申義的分析，參考自權威的古代字書（如《說文解字》）及現代大型語文辭書（如《漢語大字典》、《漢語大詞典》）的相關條目釋義。漢典等線上辭書平台也綜合呈現了這些基礎字義。
典型用法與例句：
- 常用于文字工作、出版編輯、賬目審核、信息确認等需要高度準确性的場景。
- 例句：編輯需要仔細勘對文稿中的引文出處，确保無誤後才能付印。 / 會計正在勘對上個月的賬目和原始憑證。
- 來源依據：例句體現了“勘對”在實際語境中的典型應用，其用法符合現代漢語規範。此類用法在涉及語言規範、編輯出版規範的相關文獻（如《作者編輯常用标準及規範》）中均有體現。
近義詞辨析：
- 核對：意義最接近，指審核查對，但“勘對”更強調過程的細緻、嚴謹和深入。
- 校對：特指對照原稿或定本改正排版或打印的錯誤，範圍比“勘對”窄，主要用于出版印刷領域。“勘對”的對象可以更廣泛。
- 審核：指審查核定（多指書面材料或數字），側重審查的過程和決定，不一定強調逐項對照。
- 對照：指互相比照、參照，目的可能是找出異同，不必然包含修正錯誤的意圖。
- 來源依據：近義詞的辨析參考了現代漢語同義詞詞典（如《現代漢語同義詞詞典》）的相關條目，以及語言學研究中關于詞語語義場和用法差異的分析。
應用領域：
- 出版編輯：勘對書稿、引文、注釋、數據等。
- 財務會計：勘對賬目、憑證、報表等。
- 法律文書：勘對合同、協議、判決書等法律文本的條款細節。
- 學術研究：勘對史料、實驗數據、參考文獻等。
- 信息管理：勘對數據庫記錄、錄入信息等。
- 來源依據：這些應用場景反映了“勘對”在專業領域中的實際價值，其重要性在相關行業的操作規程、質量手冊（如出版社的《圖書質量管理規定》）中均有強調。

網絡擴展解釋

“勘對”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析綜合理解：

一、基本釋義

核對
指對文字、事實或數據進行詳細校對與核查。例如《牡丹亭》中“駕前勘對”即指在皇帝面前核對信息。這一用法與“勘”的本義“校訂、審察”相關，如“勘測”“勘察”等詞均含審查之意。
命中注定
帶有宿命論色彩，表示某種結果或遭遇是命運預先決定的。如元代馬緻遠《青衫淚》中“前緣廝勘對”，即指緣分由命運注定。

二、引證與用例

文學典籍中的用法
- 《牡丹亭》中“勘對”用于官方審查場景（核對事實）。
- 《青衫淚》中則借“勘對”表達宿命觀（命中注定）。
現代語境
當代更側重“核對”義項，多用于文件校訂、數據審核等場景，而“命中注定”的用法已趨于邊緣化。

三、相關詞彙拓展

勘：本義為校訂（如“勘誤”）、審問（如“勘問”）、考察（如“勘察”）。
對：包含應答、方向相對、匹配等多重含義，與“勘”組合後形成複合詞義。

如需進一步了解“勘”的構詞規律（如“勘合”“勘驗”），可參考權威詞典。

别人正在浏覽...

按節傍統綁拖卑怯鼈欬播獲常車代紀禱祉點集蝶化莊生谛分審布恩蔭風牖怪詭管道系統光猷故二合朔後胤佪佪輝光日新回鹘豆狐鳴魚書夾幕驕狷節分街術極勞九尾狐狸廉順臨時性六婆麗霄論齒緑毛幺鳳懋成眉泉免赦牡籥拈題分韻歕山僄輕闝宿纰亂破落汗山陸山系神鳳操十萬火急數點澌泯蘇門嘯頑墨威迫武巾無麪馎饦香案吏賢誼邪神