月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

勘对的意思、勘对的详细解释

关键字:

勘对的解释

(1).核对。 明 汤显祖 《牡丹亭·闻喜》:“奏准,要平章、状元和小姐三人,驾前勘对,方取圣裁。”

(2).犹言命中注定。 元 马致远 《青衫泪》第三折:“口角涎垂,覷不的村沙样势。也是我前缘廝勘对。”

词语分解

专业解析

“勘对”的汉语词典释义

“勘对”是一个汉语复合动词,在现代汉语中主要表示仔细核对、校对的意思,强调对文字、数据或事物进行认真、细致的对照检查,以发现并修正差异或错误。其核心在于“核查”与“对照”的结合。

  1. 核心释义:

    • 仔细核对;校对。 指将两个或多个文本、数据或实物进行逐项对照,检查是否一致,找出差异或错误并进行修正的过程。其目的在于确保信息的准确性和一致性。
    • 来源依据: 此释义是现代汉语词典(如《现代汉语词典》)对“勘对”的标准解释,体现了该词在现代语言中的常用含义。《现代汉语词典》由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编撰,商务印书馆出版,是汉语规范化的权威工具书。
  2. 词源与构成解析:

    • “勘” (kān): 本义有调查、探测、校对、审问等含义。在“勘对”一词中,取其“仔细检查、核对” 之意。例如,“勘误”指校对并修正错误。
    • “对” (duì): 本义有应答、朝着、相合、对照等含义。在“勘对”一词中,取其“对照、核对” 之意。例如,“核对”指审核查对。
    • 因此,“勘对”是由两个意义相近的语素“勘”和“对”并列组合而成,属于同义复合词,其整体意义是“仔细地对照检查”,语义重心在“核对”的严谨性和细致性上。
    • 来源依据: 对汉字单字“勘”与“对”的本义及引申义的分析,参考自权威的古代字书(如《说文解字》)及现代大型语文辞书(如《汉语大字典》、《汉语大词典》)的相关条目释义。汉典等在线辞书平台也综合呈现了这些基础字义。
  3. 典型用法与例句:

    • 常用于文字工作、出版编辑、账目审核、信息确认等需要高度准确性的场景。
    • 例句:编辑需要仔细勘对文稿中的引文出处,确保无误后才能付印。 / 会计正在勘对上个月的账目和原始凭证。
    • 来源依据: 例句体现了“勘对”在实际语境中的典型应用,其用法符合现代汉语规范。此类用法在涉及语言规范、编辑出版规范的相关文献(如《作者编辑常用标准及规范》)中均有体现。
  4. 近义词辨析:

    • 核对: 意义最接近,指审核查对,但“勘对”更强调过程的细致、严谨和深入。
    • 校对: 特指对照原稿或定本改正排版或打印的错误,范围比“勘对”窄,主要用于出版印刷领域。“勘对”的对象可以更广泛。
    • 审核: 指审查核定(多指书面材料或数字),侧重审查的过程和决定,不一定强调逐项对照。
    • 对照: 指互相比照、参照,目的可能是找出异同,不必然包含修正错误的意图。
    • 来源依据: 近义词的辨析参考了现代汉语同义词词典(如《现代汉语同义词词典》)的相关条目,以及语言学研究中关于词语语义场和用法差异的分析。
  5. 应用领域:

    • 出版编辑: 勘对书稿、引文、注释、数据等。
    • 财务会计: 勘对账目、凭证、报表等。
    • 法律文书: 勘对合同、协议、判决书等法律文本的条款细节。
    • 学术研究: 勘对史料、实验数据、参考文献等。
    • 信息管理: 勘对数据库记录、录入信息等。
    • 来源依据: 这些应用场景反映了“勘对”在专业领域中的实际价值,其重要性在相关行业的操作规程、质量手册(如出版社的《图书质量管理规定》)中均有强调。

网络扩展解释

“勘对”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析综合理解:

一、基本释义

  1. 核对
    指对文字、事实或数据进行详细校对与核查。例如《牡丹亭》中“驾前勘对”即指在皇帝面前核对信息。这一用法与“勘”的本义“校订、审察”相关,如“勘测”“勘察”等词均含审查之意。

  2. 命中注定
    带有宿命论色彩,表示某种结果或遭遇是命运预先决定的。如元代马致远《青衫泪》中“前缘廝勘对”,即指缘分由命运注定。


二、引证与用例


三、相关词汇拓展

如需进一步了解“勘”的构词规律(如“勘合”“勘验”),可参考权威词典。

别人正在浏览...

騃童陛阶朝弁打得好地里鬼地区性独任噩厉厄运蕃踏感顾工业国光影观覰国手横落黄焦焦诙达监吏甲紫解推棘扈氏今且金凿纪识龛壁考索扣刻枯吟粮尽援绝连篇絫牍利喙龙藻弭耳敉平目为目眩心花铙部内班捻色呛人奇虫泣愬曲袷诗敌蝨蚁手疾眼快受厘説辞死灰槁木随班随声附和胎养谷陶緼彤襜王冠完纳完实危辞耸听枭视狼顾