
[participate equally] 大家平均享受(利益)
見“ 均沾 ”。
亦作“ 均霑 ”。謂同樣地得到。《二十年目睹之怪現狀》第八一回:“他今日既然直言相告,不免附他幾股,将來和他利益均沾,豈不是好!” 梁啟超 《上陳寶箴書論湖南應辦之事》:“今 英倫 人應享利益, 阿爾蘭 人無不均霑也。”
均沾
釋義:指利益、恩惠等均勻地分享或分得,強調公平分配、共同受益。
合成詞義:二者結合表示“公平地共享利益或恩惠”,隱含“不偏私、普及衆人”之意。
《漢語大詞典》:
“均沾”指利益、恩惠等均勻分受。
例:清·李伯元《官場現形記》:“凡交涉之事,利益均沾。”
來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》(第2版)
《現代漢語詞典》(第7版):
“均沾”意為“平均分享(利益、好處等)”。
例:雨露均沾。
來源:商務印書館《現代漢語詞典》
經典用例:
源自近代外交術語,指列強在華特權共享(如《南京條約》附件)。
例:《清史稿》:“訂約通商,利益均沾。”
原指自然恩澤普及萬物,後比喻恩惠平等施與。
例:《詩經·小雅》:“既優既渥,既沾既足。”
現代引申:
用于經濟、政策等領域,強調資源分配的公平性。
例:“扶貧政策需确保紅利均沾。”
詞語 | 核心差異 |
---|---|
均分 | 側重數量上的平均分割 |
共享 | 強調共同擁有,未必均勻分配 |
普惠 | 突出廣泛覆蓋,隱含公益性 |
參考資料:
“均沾”是一個漢語詞彙,拼音為jūn zhān,其核心含義是“大家平均享受利益”,常用于描述資源、利益或好處被平等分配的情境。以下是詳細解析:
社會分配
“黨内福利翻一番,利益均沾,每個人都有錢賺。”
多用于描述組織、團體内部的資源分配,強調公平性。
曆史語境
近代文獻如《二十年目睹之怪現狀》提到“附他幾股,利益均沾”,體現近代商業合作中的平等理念()。
現代場景
例如國際條約中的“最惠國待遇均沾條款”,指締約國之間平等享有優惠條件。
如需進一步了解具體例句或曆史用例,可參考、5、6等來源的完整内容。
版插頒贈犇馳暢泰産母痨打棋譜打戰戰東完西缺鈍折額題瘋狂富富有餘恭敬不如從命宮庭音樂構逆龜袋圭首骨蘇漢臯睆目誨人不倦渾然自成結罔經驗主義雞皮疙疸拘縻六壬路引漫崗眉目蒙翳難收覆盆水蔫呼呼牛山歐越噴鼻樸牛錢過北鬥﹐米爛陳倉棄本清沖青镂芹意阒阒融和釋菜適景輸供水芸叔末司候伺漏酸狖停駐網師危旆溫黁無底藏削筆消寒會闟戟