别風淮雨的意思、别風淮雨的詳細解釋
别風淮雨的解釋
南朝 梁劉勰 《文心雕龍·練字》:“《尚書大傳》有‘别風淮雨’,《帝王世紀》雲‘列風淫雨’。‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潛移。‘淫’、‘列’,義當而不奇,‘淮’、‘别’,理乖而新異。”後稱用訛字以求新異為“别風淮雨”。
詞語分解
- 别風的解釋 . 漢 宮阙名。《文選·班固<西都賦>》:“内則 别風 之嶕嶢,眇麗巧而聳擢。” 李善 注:“《三輔故事》曰:‘ 建章宮 東有 折風闕 。’《關中紀》曰:‘ 折風 一名 别風 。’”.“列風”之訛。列
- 淮雨的解釋 “淫雨”之訛。《尚書大傳》卷二:“久矣,天之無别風淮雨,意者中國有聖人乎!” 鄭玄 注:“淮,暴雨之名也。”按,淮為“淫”之誤。 唐 皇甫冉 《送盧郎中使君赴京》詩:“ 楚 雲山隱隱,淮雨草青青。”
網絡擴展解釋
“别風淮雨”是一個漢語成語,其核心含義與文字訛誤相關,以下是詳細解釋:
一、本義與出處
該成語原為“列風淫雨”的誤寫,因“别”與“列”、“淮”與“淫”字形相近而訛傳。最早見于南朝梁劉勰的《文心雕龍·練字》,書中指出《尚書大傳》誤将“列風淫雨”寫作“别風淮雨”,并批評這種因字形相似導緻的錯誤。
二、語義演變
最初指書籍中的錯别字現象,後引申為以訛傳訛的代名詞,強調因字形混淆而傳播錯誤信息的行為。例如宋代王應麟《困學紀聞》曾引用此成語說明文字訛誤問題。
三、用法與特征
- 語法結構:聯合式成語,中性色彩,多作分句使用。
- 適用場景:常用于批評或調侃文字錯誤、學術考證等語境。
四、趣味延伸
有觀點将“風”“雨”元素與生肖龍關聯,因龍在中國文化中象征風雨掌控者。但此解釋屬聯想延伸,非成語本義。
該成語既是文字學案例,也警示嚴謹治學的重要性。若需進一步探究其古籍用例或字形演變,可參考《文心雕龍》及相關文獻。
網絡擴展解釋二
《别風淮雨》這個詞的意思是"不受風淋雨淋",形容一個人或物可以避免受到外界的困擾或傷害。它由三個漢字組成,拆分的部首分别是"刀"、"水"和"氵",它們的筆畫數分别為2、4和3。這個詞的來源尚無确切的記載,但可以推測它的形成與古代人們生活在風雨多發的環境中,渴望找到一個避難所有關。
在繁體字中,"别風淮雨"的寫法與簡體字相似,沒有明顯的變化。古時候的漢字書寫方式會有所不同,但《别風淮雨》這個詞在古代使用的字形并無太大變化。
以下是一些使用《别風淮雨》這個詞的例句:
1. 他在森林中建立了一個别風淮雨的住所,以避開惡劣的天氣條件。
2. 這座大橋别風淮雨,确保了交通的暢通。
3. 她是個烈日下别風淮雨的戰士,永不退縮。
有關《别風淮雨》的組詞,近義詞和反義詞的信息目前沒有明确的資料可查。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】