
亦作“ 且由 ”。尚且。《穀梁傳·僖公十六年》:“君子之於物,無所苟而已,石鶂且猶盡其辭,而況於人乎?”《孟子·盡心上》:“見且由不得亟,而況得而臣之乎?”《後漢書·楊終傳》:“昔 殷 民近遷 洛邑 ,且猶怨望,何況去中土之肥饒,寄不毛之荒極乎?” 明 周履靖 《錦箋記·協計》:“謾猜嫌,何論年少,我見且猶憐。”
“且猶”是古漢語中的連詞組合,常見于先秦典籍,主要用于表達遞進或讓步的邏輯關系。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
基本構成
組合後整體含義接近“尚且還”“連……都……”,強調前後分句的對比或遞進。
語法功能
多用于複句前一分句,引出某種極端情況,後接反诘或結論,構成“且猶……況……”句式。例如:
“獸且猶畏蹴,而況君乎?”(《左傳》句式仿例,見《古漢語語法學》)
表讓步
強調前項為最低限度,後項程度更深,如:
“一箪食,一豆羹,得之則生,弗得則死。嘑爾而與之,行道之人且猶不受……”(《孟子·告子上》)
表遞進
通過類比突出後項,如《戰國策》載:
“管仲且猶不可召,而況不為管仲者乎?”
“且猶”是古漢語中的連詞結構,表示讓步關系,意為“尚且”,常用于引出後續更進一步的推論。以下是詳細解析:
基本含義與用法
“且猶”由“且”(讀qiě)和“猶”組成,表示“尚且”“仍然”,用于前一分句提出某種情況,後文用“而況”“何況”等詞引出更強烈的結論。例如《谷梁傳》中“石鶂且猶盡其辭,而況于人乎?”(石頭上的鳥尚且能詳盡表達,何況是人呢?)。
古籍例證
變體形式
部分文獻中“且猶”寫作“且由”,如《孟子》引文中的“由”字,屬于通假現象,但核心含義不變。
與現代漢語的對比
現代漢語中多用“尚且……何況……”結構,如“大人尚且難解,何況小孩?”,與“且猶……而況……”的用法一脈相承。
注意:需區分“猶且”(如韓愈《師說》“猶且從師而問”)與“且猶”,前者強調“仍然、還要”,後者側重讓步關系。
案元白松扇辯誣步靫拆帳昌茂扯鈴斥黩齒盼出苗淳氣叢瑣打長誕幻短榻煩僞鋒角鋒面覆車之戒高襟割斷遘辰汗汗橫經龁齧合心怙終不悛賈桂殲亡交委浄君敬虔吉慶钜典課治愧惱略意靈誅六逸亂頭滿杖馬下彌辔幕府暖鞋驽痾平收淺事切谏清耿杞人憂天辁才敺殺詩流厮稱松堂天步潼函髇兒小鱗