
亦作“鱉蓋子”。1.指盒子槍。 峻青 《海嘯》第三章:“他們都束着很寬的皮帶,腰裡挂着鼈蓋子。”
2.指轎車。《收穫》1981年第5期:“ 栓頭 犧牲後,你們部隊上來過一個人,啧,是縣頭頭們陪着來的哩,坐着‘鼈蓋子’,可神氣!”
"鼈蓋子"是"鼈蓋子"的異體字寫法,現代漢語規範字形為"鼈蓋子"。該詞在漢語中具有雙重含義:
動物學本義 指鼈類動物的甲殼部分,《現代漢語詞典》收錄其生物學定義:鼈科動物背部的骨質護甲,呈橢圓形,表面有角質鱗片,具有防禦功能。這類甲殼在古代醫學典籍《本草綱目》中記載有藥用價值。
方言引申義 北方方言中存在特殊用法,指代舊式畜力車的弧形車篷。《漢語方言大詞典》記錄山東膠東地區至今保留這種用法,因木質車篷形似鼈甲而得名。晉南地區方言中則戲稱秃頂為"鼈蓋子",此比喻常見于民間歇後語"廟門上的鼈蓋子——硬充王八碑"。
需要注意該詞在不同語境中的使用差異:動物學領域保持術語規範性,民俗語境多帶诙諧色彩。現代文學作品如莫言《紅高粱家族》中,曾用"鼈蓋子車"描寫民國時期的交通工具,印證方言用法的文學價值。
“鼈蓋子”中的“鼈”是“鼈”的繁體字,指代甲魚(鼈類動物),“蓋子”在方言或特定語境中可引申為甲殼。因此,“鼈蓋子”通常指鼈的背甲或外殼,屬于比喻性表達。以下是具體解析:
核心詞義
延伸含義
“鼈蓋子”在口語中可能用于描述鼈類堅硬的背甲結構,或借喻類似形狀/質感的物體。例如,某些方言中可能用“鼈蓋子”形容車輛或建築的圓弧形頂部。
相關文化背景
鼈甲在傳統中醫中被用作藥材(如《本草綱目》記載),因此“鼈蓋子”也可能指代這類藥用材料。但需注意,該詞并非現代漢語常用詞彙,更多見于方言或文學作品。
可通過權威詞典(如《漢語大詞典》)或生物學文獻進一步了解鼈的生理結構。
哀弦阿正布巾裁度持複遲夯出車殄寇搗治颠跋地東底座東爨斷計獨任制附見雚菌瓜螢輠脂核正何至于此洪憲鴻雁荒儉混補绛鞲肩胛骨金蟬脫殼經程凈麗精神百倍靜逸即且來舍裡魁靈儀馬尼拉麻面榇民田木齒粘結逆辭尼站泥中刺彭勃撇吊痞話皮笠敲拍耆率齊如榮志乳哺兒蛇添足石塘雙毛嬥嬥惋結銜協纖翳小馬