纖翳的意思、纖翳的詳細解釋

纖翳的解釋

(1).微小的障蔽。多指浮雲。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“ 司馬太傅 齋中夜坐，于時天月明浄，都無纖翳。” 宋 陸遊 《入蜀記》卷六：“是日，天宇晴霽，四顧無纖翳。” 明 劉基 《梁甫吟》：“誰謂秋月明？蔽之往往由纖翳。”

(2).指事情的障礙。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·蔡專使元培代表布告6*全6*國文》：“其至少數抱猜忌之見，騰離間之口者，皆将為泰和所同化，而無復纖翳之留。”

詞語分解

• 纖的解釋 纖 （纖） ā 細小：纖人（卑鄙的小人）。纖介（細微，細小。亦作“纖芥”）。纖手（指女子細而柔嫩的手）。纖塵。纖纖。纖秀。纖弱。纖毫。纖悉（細緻而詳盡）。纖度（天然絲或化纖粗細的程度）。 吝啬：纖啬。 纖 （韆） à 　ㄑㄧㄢˋ 拉船前進的繩子：纖夫（在岸上用繩子拉船前進的人）。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 翳的解釋 翳 ì 用羽毛做的華蓋。 遮蔽，障蔽：蔭翳。翳蔽。翳障。翳然。 掩蔽物：“兵不解翳”。 眼6*角6*膜上所生障礙視線的白斑：白翳。 古同“殪”，樹木枯死，倒伏于地。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:纖翳漢語 快速查詢。

專業解析

纖翳（xiān yì）是漢語中具有文學色彩的複合詞，其釋義可從字源和語境兩個維度解析：

一、字源釋義

1. 單字解析

   “纖”本義指細小、微薄，《說文解字》釋為“細也”，引申為細微之物（來源：《漢語大詞典》）；

   “翳”原指以羽毛制成的華蓋，《說文解字》注“翳，華蓋也”，後衍生出遮蔽、陰雲等義（來源：《古漢語常用字字典》）。

2. 複合詞構成

   二字組合後，“纖翳”強調“微小遮蔽物”的核心語義，既可指自然現象中的薄雲微霧，亦可喻指抽象層面的細微障礙。

二、語境釋義

1. 自然現象描寫

   古代文獻多用于描述天象，如宋代蘇轼《端午帖子詞》中“朝雲藹藹弄春晖，萬木铮铮半減圍。一掃纖翳誰能卷，九天清露鶴聲微”，此處“纖翳”特指遮蔽陽光的薄雲（來源：《全宋詩》）。

2. 隱喻表達

   現代語境中可引申為“不易察覺的阻礙”，例如哲學著作中“破除認知纖翳”的表述，指代思維中需克服的細微偏見（來源：《現代漢語比喻義詞典》）。

該詞在現代漢語中使用頻率較低，主要見于文學作品及學術論述，其雙重語義層次（具象遮蔽/抽象障礙）體現了漢語詞彙的意象豐富性。

網絡擴展解釋

“纖翳”是一個漢語詞彙，讀音為xiān yì（），其含義可從以下兩方面解析：

一、基本含義

1. 微小的障蔽
   多指天空中的浮雲或細微遮蔽物，常用于描繪自然景象。例如：

   • 《世說新語·言語》提到“天月明淨，都無纖翳”，形容夜空澄澈無雲。
   • 陸遊《入蜀記》中“四顧無纖翳”描述天氣晴朗、視野開闊。

2. 比喻事情的障礙
   引申為抽象層面的阻礙或隔閡。例如近代文獻中，用“無複纖翳之留”比喻消除猜忌與矛盾。

二、使用場景

• 文學描寫：多用于詩詞或散文中，形容自然景色的純淨或細膩（如月光、晴空）。
• 抽象表達：在議論性文本中，可指代人際、政治等領域的微小障礙。

補充說明

• 近義詞：微瑕、薄雲、芥蒂。
• 反義詞：澄澈、通透、無礙。
• 注意：部分資料（如）提到“形容文筆細膩”，但此用法未見于權威古籍或詞典，可能為特定語境下的引申義。

如需更詳細例證，可參考《世說新語》《入蜀記》等古籍原文，或查閱漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

安易嗄啞白頭疊雪邊闌辯晰恻動廁牏長延徹俎觸觝蔥茏啖噬打渲電磁屏蔽鼎郊觀董一斷蟒盾橹遁世離群鳳琴分裝顧建康害馬橫蠻無理火到豬頭爛，錢到公事辦見死不救界紙具君連篇絫幅留情漫滅迷金醉紙秘樂鳴動剽捍平則牽擾青符情取憩歇氣義相投驅擾乳牀箬篰喪門神三侑山容屍忝疏苗絲絮孫孟銅蠡同命運共呼吸望頭瓦苔文典無眩銜奉線條諧賈