
坐在廁屋裡。一說,坐于床側。《史記·汲鄭列傳》:“大将軍 青 侍中,上踞廁而視之。” 裴駰 集解引 如淳 曰:“廁音側,謂牀邊,踞狀視之。一雲溷廁也。” 三國 魏 伏義 《與阮嗣宗書》:“古人稱竊簡寫律,踞廁讀書,誦之可悼。”
踞廁是古漢語中的複合詞,需拆解單字義與合成義綜合理解:
一、單字釋義
本義為“蹲坐”,引申為“傲慢輕慢之态”。《說文解字》釋:“踞,蹲也。”段玉裁注:“古者謂踞為蹲。”
原指“廁所”,亦通“側”(旁邊)。《漢書·汲黯傳》顔師古注:“廁,床邊側也。”
二、合成詞本義
“踞廁”直譯為“蹲坐于廁所”,但古籍中多活用為特殊語境:
指蹲踞于廁中,如《史記·郦生陸賈列傳》載劉邦“踞廁見儒生”,即坐于廁具上接見賓客。
因如廁姿态不雅,故引申為“倨傲無禮”。《漢語大詞典》釋義:“謂坐于廁上。亦形容待人簡慢。”
三、典源考據(《史記》關鍵用例)
《史記·郦生陸賈列傳》載漢高祖劉邦召見郦食其時:
“沛公方踞床,使兩女子洗足。”
司馬貞《史記索隱》注:“廁謂床邊,踞床視之。”此處“廁”通“側”,指床邊。故“踞廁”可解為:
- 場景一:踞坐于廁具(便器)上(見裴骃《史記集解》引如淳說)。
- 場景二:踞坐于床邊(見司馬貞《索隱》)。
兩說并存,但均指向“傲慢待客”的核心語義。
四、詞義演變與消亡
該詞屬中古漢語遺留,明清後罕用。原因有三:
權威參考來源:
(注:古籍原文需查證紙質或權威數據庫,線上公開版本可參考中國哲學書電子化計劃《史記》條目,但學術引用建議以紙質點校本為準。)
“踞廁”是一個具有多重解釋的古代詞彙,其含義需結合語境及曆史文獻理解。以下是綜合分析:
古代場景中的含義
現代引申義
當代部分詞典(如查字典)将其引申為成語,比喻占據廁所時間過長、不顧及他人使用的自私行為。此用法更貼近生活場景,帶有批評意味。
如需進一步考證,可參考《史記》集解或漢代禮儀相關研究。
阿比讓豻獄愁愦村田樂丁漕定省凊溫斷決端審迩安遠至發命伐殺幹精割榮夠勁官正孤賤汗出浃背悍戾惶愕黃雲白草賄門魂交活靈活現堅持不渝驕妄嘉馔解裝精整巾箑九歌局脊具折咔唑刻翠裁紅空浮劉棉花螺絲扣尼犍攀翫皮傷肉綻皮子面千條萬緒傾佩清秋節器實七星闆阙事山長水闊疏絶熟漆蜀綉松松垮垮通粗銅雀妓拓提頑飈誣蔽無鄰顯着小登科