皮傷肉綻的意思、皮傷肉綻的詳細解釋

皮傷肉綻的解釋

見“ 皮開肉綻 ”。

皮的解釋皮 í 動植物體表的一層組織：皮毛。獸皮或皮毛的制成品：裘皮。包在外面的一層東西：封皮。書皮。表面：地皮。薄片狀的東西：豆腐皮。韌性大，不松脆：花生放皮了。不老實，淘氣：頑皮。指橡膠：膠
綻的解釋綻（綻） à 衣縫脫線解開，引申為裂開：綻裂。綻開。綻露。綻放。破綻（漏洞）。皮開肉綻。縫補，縫紉：“故衣誰為補，新衣誰當綻。” 筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

"皮傷肉綻"是現代漢語中較為罕見的變體表述，其規範成語應為"皮開肉綻"。該成語最早見于元代關漢卿雜劇《蝴蝶夢》，本義指皮膚和肌肉因外力打擊而裂開，引申為遭受嚴重傷害或嚴酷懲罰的狀态。

從漢語構詞法分析，"皮""肉"作為人體組織名詞并列出現，"開""綻"為動詞互文表裂開義，四字結構形成視覺沖擊力強的身體創傷意象。據《漢語大詞典》記載，該成語自明清時期廣泛運用于公案小說，成為古代刑罰場景的典型描寫手法。

在語義演變方面，《現代漢語規範詞典》指出其適用範圍已從具體外傷延伸至抽象領域，可比喻精神層面的重大打擊或制度體系的嚴重破壞。需要注意的是，北京語言大學語料庫統計顯示，當代書面語中"皮開肉綻"使用頻率達97.3%，"皮傷肉綻"多屬方言變異或個體誤用。

參考權威文獻：

以下是成語“皮傷肉綻”的詳細解釋，綜合了權威來源信息：

一、基本信息

二、釋義形容被打後傷勢嚴重，皮肉裂開，鮮血直流。多用于描述嚴刑拷打或激烈戰鬥後的慘狀。

三、出處與典故源自明代施耐庵《水浒傳》第107回：

“隻一石子飛來，正中面門，皮傷肉綻，鮮血迸流，翻身落馬。”

四、用法

五、近義詞與反義詞

六、擴展信息

提示：該成語屬于古代漢語用法，現代口語中更常用“皮開肉綻”。如需更多例句或權威考證，可查看《水浒傳》原文或成語詞典來源。