
坐在厕屋里。一说,坐于床侧。《史记·汲郑列传》:“大将军 青 侍中,上踞厕而视之。” 裴駰 集解引 如淳 曰:“厕音侧,谓牀边,踞状视之。一云溷厕也。” 三国 魏 伏义 《与阮嗣宗书》:“古人称窃简写律,踞厕读书,诵之可悼。”
踞厕是古汉语中的复合词,需拆解单字义与合成义综合理解:
一、单字释义
本义为“蹲坐”,引申为“傲慢轻慢之态”。《说文解字》释:“踞,蹲也。”段玉裁注:“古者谓踞为蹲。”
原指“厕所”,亦通“侧”(旁边)。《汉书·汲黯传》颜师古注:“厕,床边侧也。”
二、合成词本义
“踞厕”直译为“蹲坐于厕所”,但古籍中多活用为特殊语境:
指蹲踞于厕中,如《史记·郦生陆贾列传》载刘邦“踞厕见儒生”,即坐于厕具上接见宾客。
因如厕姿态不雅,故引申为“倨傲无礼”。《汉语大词典》释义:“谓坐于厕上。亦形容待人简慢。”
三、典源考据(《史记》关键用例)
《史记·郦生陆贾列传》载汉高祖刘邦召见郦食其时:
“沛公方踞床,使两女子洗足。”
司马贞《史记索隐》注:“厕谓床边,踞床视之。”此处“厕”通“侧”,指床边。故“踞厕”可解为:
- 场景一:踞坐于厕具(便器)上(见裴骃《史记集解》引如淳说)。
- 场景二:踞坐于床边(见司马贞《索隐》)。
两说并存,但均指向“傲慢待客”的核心语义。
四、词义演变与消亡
该词属中古汉语遗留,明清后罕用。原因有三:
权威参考来源:
(注:古籍原文需查证纸质或权威数据库,在线公开版本可参考中国哲学书电子化计划《史记》条目,但学术引用建议以纸质点校本为准。)
“踞厕”是一个具有多重解释的古代词汇,其含义需结合语境及历史文献理解。以下是综合分析:
古代场景中的含义
现代引申义
当代部分词典(如查字典)将其引申为成语,比喻占据厕所时间过长、不顾及他人使用的自私行为。此用法更贴近生活场景,带有批评意味。
如需进一步考证,可参考《史记》集解或汉代礼仪相关研究。
蚌鹬相持比萨饼搏黍彩错粗饭觕朴蝶裙翻砂沸滚風儀覆翻过宿债鼓橐黑客黄花姑娘花腔腰鼓和丸甲库街子解字矜闵金汤之固聚伙郡号刻陗扣刻口吟舌言扩散枯体灰心老溜累路连锋僚佐令攸礼轻人意重立射楼上妆栾茶买路满目疮痍农殖批挞乾德侨论庆成穷约丘壑屈佚草上梓生产品是末霜妃树栅送饭的蒜薹诉理所餹霜通读温凊啸结