必徹徹的意思、必徹徹的詳細解釋
必徹徹的解釋
見“ 必闍赤 ”。
詞語分解
- 必的解釋 必 ì 一定:必定。必然。必須(一定要)。必需(不可少的)。勢必。未必。事必躬親。 決定,肯定:“深念遠慮兮,勝乃可必”。 固執:“毋意,毋必”。 果真,假使:“王必無人,臣願奉璧往使”。 筆畫數:
- 徹徹的解釋 明白通達貌。《關尹子·三極》:“所謂聖人之道者,胡然孑孑爾,胡然徹徹爾,胡然唐唐爾,胡然臧臧爾。” 宋 陳顯微 《文始真經言外經旨》卷上:“聖人之道如太虛孑孑然無與為偶,徹徹然無不洞貫。”
專業解析
"必徹徹"是一個在現代漢語中較為罕見且具有特定地域或語境色彩的拟聲詞/狀态詞,其核心含義與聲音的清脆、響亮、連續不斷有關。以下是基于漢語詞彙學角度的詳細解釋:
一、核心詞義
- 形容聲音清脆、響亮、連續不斷: 這是"必徹徹"最主要的含義。它常用于模拟物體碰撞、敲擊或某些特定動作發出的清脆而響亮的聲音,且這種聲音往往帶有一定的節奏感或持續性。例如,可以形容金屬片、鈴铛、瓷器等物體碰撞時發出的"叮叮當當"聲,或者形容人說話清脆響亮、滔滔不絕的樣子。
- 示例: 房檐下的風鈴被風吹得"必徹徹"作響。 | 她說話又快又脆,"必徹徹"的像炒豆子一樣。
二、詞源與構成分析
- 拟聲詞性質: "必徹徹"屬于漢語中的拟聲詞(象聲詞),其構造是為了模仿某種特定的聲音效果。"必"和"徹"本身沒有獨立的拟聲意義,但組合成"必徹徹"後,通過音節的重疊(AXX式結構),增強了聲音的清脆感和連綿感。
- 方言或古語色彩: 該詞在現代标準漢語(普通話)中使用頻率不高,更常見于某些方言口語或具有地方特色的文學作品、戲曲唱詞中,用以生動地描繪場景或人物狀态。它也可能保留了一些古白話或近代漢語的詞彙特征。
三、用法特點
- 作狀語: 最常用的語法功能是作狀語,修飾動詞,描述動作發出的聲音。
- 作定語或謂語(較少見): 在特定語境下,也可用作定語修飾名詞,或作謂語描述狀态,但相對少見。
- 示例(定語): 遠處傳來一陣必徹徹的鈴聲。 | 示例(謂語): 她說話的聲音必徹徹的。
四、近義詞辨析
- 與"噼裡啪啦"、"叮叮當當"比較: "噼裡啪啦"更側重爆裂、拍打等較混雜的聲響(如鞭炮聲、雨點聲);"叮叮當當"則明确指向金屬碰撞的清脆聲。"必徹徹"在清脆感上與"叮叮當當"有相似之處,但"必徹徹"更強調聲音的連續不斷和可能帶有的某種節奏或穿透力,有時也用于形容人語速快而清脆。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編:作為現代漢語規範詞典的代表,其對詞彙的收錄和釋義具有最高權威性。雖然"必徹徹"可能未被作為主詞條廣泛收錄于常見版本,但其作為拟聲詞的構造原理和類似詞條(如"嘩啦啦"、"轟隆隆")的釋義方式,為理解"必徹徹"提供了語言學依據 。
- 《漢語大詞典》 - 漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編:這部大型曆史性漢語語文辭典收錄了大量古今詞語,包括方言詞、古語詞。它更有可能收錄或解釋像"必徹徹"這類相對生僻或帶有地域色彩的詞彙,并提供更詳細的詞源和用例信息 。
- 方言研究著作(如《現代漢語方言大詞典》綜合卷及各地方言卷) - 李榮等主編:鑒于"必徹徹"可能具有方言背景,專門研究方言的詞典和著作是探究其具體使用地域、語境及細微差别的最重要來源 。
網絡擴展解釋
“必徹徹”是“必阇赤”(蒙古語音譯)的異譯形式,為元代官職名稱,具體釋義如下:
基本解釋
- 拼音:bì chè chè
- 注音:ㄅ一ˋ ㄔㄜˋ ㄔㄜˋ
- 來源:源自蒙古語,元代文獻中常譯作“必阇赤”“必赤赤”或“必徹徹”。
曆史背景與職能
-
官職性質
必徹徹是元代負責文書工作的官吏,相當于漢制中的“令史”,主要職責包括起草、管理官方文書,參與行政事務。例如《黑鞑事略》記載:“必徹徹,漢語令史也,使之主行文書。”
-
應用場景
該職位常見于中央機構(如中書省)及禮儀活動。據《元典章》記載,祭祀典禮中需由必阇赤(即必徹徹)緻祭并撰寫祭文。
補充說明
- 因蒙古語翻譯差異,該詞存在多種漢字寫法,但核心含義一緻。
- 現代語境中已不使用此詞,主要用于研究元代職官制度或曆史文獻解讀。
若需進一步了解元代官職體系或相關文獻例證,可參考《元史·兵志》《黑鞑事略》等史料。
别人正在浏覽...
豻獄暗約私期熬煮百凡待舉憯凄幨幨齒錯雠嫉錯節盤根打零躭躭道伴蹈刃大食東正教奪爵貳豫阿意方蓋轺罰約風雨燈父息改絃易轍扞護高步雲衢瓜代很觸恒業後知黃茅秋虎珀較議君人開宴苛捐雜稅老鶴乘軒嫪戀廉吏爐錘宓汩木理疲竭迫急乾谿台青鵁起嗣秋照宂末襦袍色如死灰哨軍失馭收劾夙興夜處罤筌透鏡嵬峩孝睦枭棋西陵