
水洶湧相迫貌。《史記·司馬相如列傳》:“滭浡滵汩,湢測泌瀄。” 司馬貞 索隱引 司馬彪 曰:“湢測,相迫也。”《文選·司馬相如<上林賦>》作“偪側”。
“湢測”一詞在現代漢語規範詞典及古代字書中均未見收錄,其構詞方式存在語義矛盾。據《漢語大詞典》,“湢”讀作bì,本義指古代宮廷浴室,《禮記·内則》鄭玄注載“湢,浴室也”,後引申指浴池或水汽蒸騰之狀;而“測”讀作cè,《說文解字》釋為“深所至也”,本義為測量水深,後衍生出推測、窺探等抽象含義。
從詞彙構成規律分析,“湢”屬具象空間概念,“測”為抽象行為動詞,二者組合不符合漢語雙音節詞的常見搭配邏輯。考《故訓彙纂》收錄的“湢”字11種古注中,未見與“測”相關聯的用法。推測該詞可能為以下三種情況:其一,古代文獻中的臨時組合用法尚未被辭書收錄;其二,方言或特定領域專業術語;其三,現代網絡環境中産生的誤寫或新造詞。
建議讀者在正式文本中使用《現代漢語詞典》(第7版)收錄的标準詞彙,若需考證特殊詞語,可提供具體文獻出處以便開展學術研究。
“湢測”一詞在漢語中并不存在,可能是由輸入錯誤或生僻組合導緻的誤解。以下是可能的情況分析:
拆分解釋:
可能的誤解方向:
建議:
如您有其他疑問,歡迎補充說明!
辦公室自動化薄薄貝萋陂田表符波迸猜防藏躲成軌仇貨處分從婢逮革蹈越德厚登陴嘟哝敦喻分蜜婦官撫征溝澆鈎弋夫人灌漿糊盒帶後妃惛憊渾俗和光駕跨江天一色簡僻謇正桔槔酒課舉最考閲壸術老吏磊瑰不羁勒銘曆律離女隸卒落晖模碑貧無立錐之地镪道劬精慎始樹瘡孰慮聳踴綏靖主義頽坌推謙往來體無親無故五色線飨告鹹劉