
(1).猶稍稍;略微。《西湖佳話·白堤政迹》:“我既在此,做了一場刺史,又薄薄負些才名,今奉旨内轉,便突然而去,豈不令山水笑我無情。”《二十年目睹之怪現狀》第四回:“那委員聽見他這麼説,也就順水推船,薄薄的責了他的底下人幾下就算了。”
(2).廣大貌。《荀子·榮辱》:“故薄薄之地,不得履之。” 楊倞 注:“薄薄謂旁薄廣大之貌。”
(3).車疾馳聲。《詩·齊風·載驅》:“載驅薄薄,簟茀朱鞹。” 孔穎達 疏:“驅馳其馬,使之疾行,其車之聲薄薄然。”
“薄薄”作為漢語疊音詞,其含義根據讀音和語境呈現不同層次的特征:
一、讀作báo báo時
指物體單薄、不厚重,常與具體事物搭配。例如:“油紙包着薄薄的信箋”(《現代漢語詞典》第7版)。此用法在口語中高頻出現,強調物理層面的纖薄感。
二、讀作bó bó時
用于抽象概念,如氣味、光線等。清代《紅樓夢》第五回描寫“薄薄酒氣”(人民文學出版社注釋本),即指淡而不濃的狀态。
古漢語中引申為土地不肥沃,《詩經·小雅》載“薄薄之田”(中華書局《十三經注疏》),此處“薄”通“溥”,含廣而貧瘠之意。
三、方言特殊用法
部分地區将“薄薄”作動詞,如晉語區表示“輕輕覆蓋”(《漢語方言大詞典》。此類用法需結合地域文化理解。
“薄薄”是一個多音多義詞,其含義和用法需結合發音及具體語境來理解。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
一、讀音為 báo báo 時
二、讀音為 bó bó 時
三、其他補充
建議:在古文閱讀中需結合上下文判斷讀音及含義,現代使用則更側重具體描述厚度或程度。
哀恫迸烈財施搽灰抹土豺狼之吻柴桌蟬急承局春草闖堂道煩惱調布定疊二柰凡籠肥重風起雲飛感性運動更其函複惠文冠毀譽不一堿荒嬌妻金牙門激征箘簵坎侯漆控制系統括磨讕言聯猭兩忘禮度列甯服滿清末造枚數面讦面斤眇略閩峤木齒丹狃習平地風波仆程輕刑欽羨上鞋生地市井人師曠石綠時澤守器霜慘水落石出天緣湊合鐵棒磨成針提親遐促謝庭