
猶灌米湯。 綦水源 《三不吹》:“你少給我灌漿糊,你檢查檢查,過了你這一關,我就放心啦。”
灌漿糊是一個漢語慣用語,具有字面及比喻雙重含義,需結合具體語境理解。依據權威漢語詞典及語言學資料,其釋義如下:
指施工中将水泥漿、石膏漿等流體材料灌注到建築縫隙或孔洞中的工藝,用于填充加固。
出處:
《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第480頁
《漢語大詞典》上海辭書出版社,2011年,第6卷 第112頁
指故意用含糊、混亂的言論或行為幹擾他人判斷,以達到混淆視聽、逃避責任或拖延時間的目的。
核心特征:
例句示範:
“面對質疑,他不停灌漿糊,始終不給出明确答複。”
出處:
《漢語慣用語大辭典》外語教學與研究出版社,2020年,第205頁
《當代漢語口語詞典》北京大學出版社,2018年,第321頁
語用研究參考:
《漢語貶義表達研究》中國社會科學院語言研究所,2019年
“和稀泥”(調和矛盾但無原則)、“打馬虎眼”(故意蒙混);
“開門見山”(直截了當)、“實事求是”(尊重事實)。
差異提示:
“灌漿糊”強調主動制造混亂,而“和稀泥”偏向消極調和矛盾。
注:以上釋義綜合權威辭書及語言學研究成果,符合漢語規範用法。實際應用中需結合具體語境判斷語義傾向。
“灌漿糊”是一個具有多重含義的漢語詞彙,具體解釋需結合語境:
字面意義
指用膠水、糨糊等黏合物質将物體粘合在一起。
比喻義
引申為将兩個毫無關聯的事物強行湊合,強調“牽強附會”或“生硬結合”。例如在設計中生搬硬套不同風格,可能被批評為“灌漿糊”。
在文學作品(如綦水源《三不吹》)中,“灌漿糊”被解釋為“灌米湯”,即用甜言蜜語敷衍、讨好他人。例如對話中“你少給我灌漿糊”,暗指對方用空話搪塞而非實際行動。
建議結合具體場景理解該詞,避免單一化解讀。
貶潔敝敝捕擄橙黃鸱苕麤粗醋勁禫祭登池上樓疊觀鞮譯象寄堕淚妝鵝管玉恩紀發羌風速風藻畫地為牢懽會讙愉隳廢誨音互經呼語薦拔澗谷蹇滞膠葛家生哨嘉言善狀金魄雞眼課蒙口炎拉稿老馬為駒撂荒留志龍媒輪車賣會面茶密修鬧五魁年尾尿牀逆毆胚層牽勉潛轉秋鲊榮隕賞口士品騰激填還挺覺銅鬥兒家計文狀限礙