久留的意思、久留的詳細解釋

久留的解釋

[stay for a long time] 長久逗留;長期淹留

詳細解釋

(1).長期淹留；長久逗留。《史記·項羽本紀》：“ 項羽 曰：‘将戮力而攻 秦 ，久留不行。’” 唐 杜甫 《發秦州》詩：“豈復慰老夫，惘然難久留。”《法苑珠林》卷十：“人鬼殊道，汝既不求食，何為久留。”

(2).長期存在。 金 元好問 《吊嶽家千裡駒》詩：“靈椿丹桂偶相值，蕙草清霜寧久留。”

詞語分解

• 久的解釋 久 ǔ 時間長：久遠。久經。久已。久違（客套話，好久沒見）。久仰（初次見面客套話，仰慕已久）。久别重逢。久而久之。 時間的長短：住多久？三年之久。 暫 筆畫數：； 部首：丿； 筆順編號：
• 留的解釋 留 ú 停止在某一個地方：停留。留學。留任。留級。留步。留守。留駐。 注意力放在上面：留心。留神。留意。 不忍舍棄，不忍離去：留連。留戀。 不使離開：留客。留宿。挽留。拘留。 接受：收留。 保存：保留

專業解析

“久留”是現代漢語中表示長時間停留的動詞性短語，其核心語義可從字義、用法及語境三個層面解析：

一、基本釋義 “久”指時間長（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，2016），《說文解字》注“久”為“象人兩胫後有距”，引申為時間綿延；“留”本義為停止于某處（《古代漢語詞典》第2版，商務印書館，2014），《玉篇》載“留，止也”。二字結合後，“久留”特指“在某地長時間滞留”，含被動停留或不宜停留的隱含語義，如《漢語大詞典》引《史記·項羽本紀》例“豎子不足與謀，奪項王天下者必沛公也，吾屬今為之虜矣！——亞父遂去，不再久留”。

二、使用特征

1. 語境制約：多用于否定句式（如“不宜久留”“不可久留”）或勸離場景，體現時間限定義
2. 主客體關系：主語多為有自主行為能力的個體，隱含環境不適合持續停留的客觀限制
3. 語體分布：書面語與口語通用，但否定形式更常見于書面表達（《現代漢語八百詞》，呂叔湘主編）

三、近義辨析 與“逗留”“盤桓”相比，“久留”更強調超出常規時長的停留，《古漢語常用字字典》指出該詞“常含非常态居留之意”。反義詞“暫别”“速離”形成語義對立，體現漢語時間表達的雙向對立系統。

網絡擴展解釋

“久留”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

一、基本釋義

指長時間停留或逗留，通常帶有書面化色彩，多用于正式語境或文學表達。例如：“此地不宜久留”。

二、出處與例句

1. 古文出處
   • 《史記·項羽本紀》：“項羽曰：‘将戮力而攻秦，久留不行。’”
   • 杜甫《發秦州》詩：“豈複慰老夫，惘然難久留。”
2. 現代用法
   如“會議結束後，他未作久留”或“暴雨将至，遊客不宜久留”。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：滞留、盤桓
• 反義詞：暫留、短暫停留

四、使用場景

1. 建議/警告
   如“此地不宜久留”，常見于提醒他人離開危險或不宜環境。
2. 文學描寫
   多用于詩詞或曆史文本，表達人物情感或叙事背景。

五、外文翻譯

• 法語：rester longtemps
• 英語：stay for a long time

補充說明：部分文獻中，“久留”偶有“長期存在”的引申義（如金代元好問詩句），但現代漢語中較少使用。

别人正在浏覽...

闇穢安營紮寨敗家子八隅鞁馬辯列必力不剌不語先生廠臣乘虛蹈隙蹴躇碓挺嘴蹲聚蹲坑方枕風光旖旎鳳凰窗風口浪尖負羁阜施搞惦工休工業産品管鮑分金和獯圜道歡國火電火靈雞群寄書郵絶賣科甲勑書憐宥立腳點命事摩诃震旦木铎牧司農穰抛朵齊衡七商秋孟儒者省率屍解失手師團帥教斯大林骕騻宿憂太白星突栾鮮卉纖隙霞霄蟹蝼